{"id":16286,"date":"2026-11-12T01:11:25","date_gmt":"2026-11-12T00:11:25","guid":{"rendered":"https:\/\/urbanplanty.com\/?p=16286"},"modified":"2026-11-12T01:11:25","modified_gmt":"2026-11-12T00:11:25","slug":"bylinky-do-kuchyne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/urbanplanty.com\/cs\/bylinky-do-kuchyne\/","title":{"rendered":"Bylinky do kuchyn\u011b: co p\u011bstovat podle toho, jak va\u0159\u00edte"},"content":{"rendered":"<p><strong>Nejlep\u0161\u00ed bylinky k p\u011bstov\u00e1n\u00ed jsou ty, se kter\u00fdmi opravdu va\u0159\u00edte. Kv\u011btin\u00e1\u010d bazalky, ze kter\u00e9ho skl\u00edz\u00edte dvakr\u00e1t t\u00fddn\u011b, m\u00e1 v\u011bt\u0161\u00ed cenu ne\u017e sb\u00edrka vz\u00e1cn\u00fdch bylinek, kter\u00e9 nikdy neopust\u00ed parapet.<\/strong><\/p>\n<p>V\u00fdchoz\u00edm bodem by m\u011bla b\u00fdt va\u0161e kuchyn\u011b, ne reg\u00e1l v zahradnictv\u00ed. Kdo t\u0159ikr\u00e1t t\u00fddn\u011b va\u0159\u00ed t\u011bstoviny, pot\u0159ebuje jin\u00e9 rostliny ne\u017e ten, kdo p\u0159ipravuje kari nebo ned\u011bln\u00ed sv\u00ed\u010dkovou. Z\u00e1le\u017e\u00ed i na po\u010dtu rostlin: jedna petr\u017eelka v rodinn\u00e9 kuchyni dlouho nevydr\u017e\u00ed.<\/p>\n<p>D\u00e1le najdete, kter\u00e9 bylinky pat\u0159\u00ed ke kter\u00e9 kuchyni, kter\u00e9 rostou v byt\u011b a kter\u00e9 pot\u0159ebuj\u00ed balkon, kolik rostlin od ka\u017ed\u00e9 rodina spot\u0159ebuje, jak skl\u00edzet, aby rostliny d\u00e1l plodily, a startovn\u00ed sadu dev\u00edti bylinek.<\/p>\n<div class=\"up-tldr\" style=\"background:#FAF8F3;border:1px solid #EFEBE3;border-left:4px solid #7CB342;border-radius:12px;padding:18px 22px;margin:28px 0\"><strong>Ve zkratce<\/strong><\/p>\n<p>Pro v\u011bt\u0161inu kuchyn\u00ed za\u010dn\u011bte bazalkou, listovou petr\u017eel\u00ed, pa\u017eitkou, tymi\u00e1nem, oreganem, rozmar\u00fdnem, m\u00e1tou a \u0161alv\u011bj\u00ed a pak p\u0159idejte jednu bylinku pro kuchyni, kterou va\u0159\u00edte nej\u010dast\u011bji, nap\u0159\u00edklad kopr. Petr\u017eel, pa\u017eitka a m\u00e1ta rostou na sv\u011btl\u00e9m parapetu, st\u0159edomo\u0159sk\u00e9 bylinky pot\u0159ebuj\u00ed pln\u00e9 slunce na balkon\u011b. \u010cty\u0159\u010dlenn\u00e1 rodina spot\u0159ebuje zhruba t\u0159i rostliny bazalky a t\u0159i petr\u017eele. Skl\u00edzejte m\u00e1lo a \u010dasto.<\/p><\/div>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Zobrazit\/skr\u00fdt obsah\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #1f3128;color:#1f3128\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #1f3128;color:#1f3128\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/cs\/bylinky-do-kuchyne\/#Ktere_bylinky_patri_ke_ktere_kuchyni\" >Kter\u00e9 bylinky pat\u0159\u00ed ke kter\u00e9 kuchyni?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/cs\/bylinky-do-kuchyne\/#Ktere_bylinky_rostou_v_byte_a_ktere_na_balkone\" >Kter\u00e9 bylinky rostou v byt\u011b a kter\u00e9 na balkon\u011b?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/cs\/bylinky-do-kuchyne\/#Kolik_rostlin_od_kazde_bylinky_rodina_potrebuje\" >Kolik rostlin od ka\u017ed\u00e9 bylinky rodina pot\u0159ebuje?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/cs\/bylinky-do-kuchyne\/#Jak_sklizet_bylinky_aby_rostly_dal\" >Jak skl\u00edzet bylinky, aby rostly d\u00e1l?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/cs\/bylinky-do-kuchyne\/#Jaka_je_dobra_startovni_sada_deviti_bylinek_do_kuchyne\" >Jak\u00e1 je dobr\u00e1 startovn\u00ed sada dev\u00edti bylinek do kuchyn\u011b?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/cs\/bylinky-do-kuchyne\/#Mohou_bylinky_stat_vedle_sporaku\" >Mohou bylinky st\u00e1t vedle spor\u00e1ku?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/cs\/bylinky-do-kuchyne\/#Frequently_asked_questions\" >Frequently asked questions<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ktere_bylinky_patri_ke_ktere_kuchyni\"><\/span>Kter\u00e9 bylinky pat\u0159\u00ed ke kter\u00e9 kuchyni?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<figure class=\"wp-block-table\" style=\"overflow:auto;margin:24px 0\">\n<table style=\"width:100%;min-width:480px;border-collapse:collapse;font-size:15px\">\n<thead>\n<tr style=\"background:#eef3ea\">\n<th style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top;text-align:left\">Kuchyn\u011b<\/th>\n<th style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top;text-align:left\">Bylinky k p\u011bstov\u00e1n\u00ed<\/th>\n<th style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top;text-align:left\">Typick\u00e9 pou\u017eit\u00ed<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">Italsk\u00e1<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">Bazalka, listov\u00e1 petr\u017eel, oregano, rozmar\u00fdn, \u0161alv\u011bj<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">Pesto, raj\u010datov\u00e9 om\u00e1\u010dky, pe\u010den\u00e9 brambory, t\u011bstoviny se \u0161alv\u011bjov\u00fdm m\u00e1slem<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">St\u0159edomo\u0159sk\u00e1 a francouzsk\u00e1<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">Tymi\u00e1n, rozmar\u00fdn, major\u00e1nka, estragon, pa\u017eitka<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">Pe\u010den\u00e1 zelenina, jehn\u011b\u010d\u00ed, du\u0161en\u00e1 masa, omelety, bearn\u00e9sk\u00e1 om\u00e1\u010dka<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">Asijsk\u00e1<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">Koriandr, thajsk\u00e1 bazalka, m\u00e1ta, \u010desnek \u010d\u00ednsk\u00fd, citronov\u00e1 tr\u00e1va<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">Kari, j\u00eddla z woku, nudlov\u00e9 pol\u00e9vky, \u010derstv\u00e9 z\u00e1vitky<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">\u010cesk\u00e1<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">Pa\u017eitka, petr\u017eelka, kopr, major\u00e1nka, libe\u010dek<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">Brambora\u010dka, koprovka, brambory s petr\u017eelkou, tvaroh s pa\u017eitkou, pol\u00e9vky<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>N\u011bkter\u00e9 bylinky se objevuj\u00ed t\u00e9m\u011b\u0159 v ka\u017ed\u00e9m \u0159\u00e1dku. Petr\u017eel, pa\u017eitka a tymi\u00e1n jsou tahouni v\u011bt\u0161iny evropsk\u00fdch kuchyn\u00ed, a proto pat\u0159\u00ed do ka\u017ed\u00e9 prvn\u00ed sady. Koriandr a thajsk\u00e1 bazalka maj\u00ed smysl jen tehdy, kdy\u017e \u010dasto va\u0159\u00edte asijsk\u00e1 j\u00eddla; citronov\u00e1 tr\u00e1va pot\u0159ebuje velk\u00fd kv\u011btin\u00e1\u010d a v zim\u011b m\u00edsto bez mrazu. Libe\u010dek vyroste ve velk\u00fd trs, tak\u017ee se hod\u00ed sp\u00ed\u0161 na zahradu ne\u017e do mal\u00e9ho kv\u011btin\u00e1\u010de.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ktere_bylinky_rostou_v_byte_a_ktere_na_balkone\"><\/span>Kter\u00e9 bylinky rostou v byt\u011b a kter\u00e9 na balkon\u011b?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Rozhoduje sv\u011btlo. St\u0159edomo\u0159sk\u00e9 bylinky jako rozmar\u00fdn, tymi\u00e1n, oregano a \u0161alv\u011bj poch\u00e1zej\u00ed ze such\u00fdch, slunn\u00fdch svah\u016f a pot\u0159ebuj\u00ed alespo\u0148 \u0161est hodin slunce denn\u011b. V byt\u011b za sklem rostou tenk\u00e9 a slab\u00e9, proto pat\u0159\u00ed od dubna do \u0159\u00edjna na slunn\u00fd balkon nebo terasu. Podrobnosti najdete v \u010dl\u00e1nku o <a href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/cs\/tymian-v-kvetinaci\/\">tymi\u00e1nu a oreganu v kv\u011btin\u00e1\u010di<\/a>.<\/p>\n<p>M\u011bkk\u00e9 listov\u00e9 bylinky l\u00e9pe sn\u00e1\u0161ej\u00ed sv\u011btl\u00fd kuchy\u0148sk\u00fd parapet: petr\u017eel, pa\u017eitka, m\u00e1ta, kerbl\u00edk a v l\u00e9t\u011b bazalka. Bazalka pot\u0159ebuje hlavn\u011b teplo a pod zhruba 12 \u00b0C trp\u00ed, proto jde ven a\u017e po zmrzl\u00fdch mu\u017e\u00edch v polovin\u011b kv\u011btna a v z\u00e1\u0159\u00ed se vrac\u00ed dovnit\u0159. P\u0159e\u010dt\u011bte si, <a href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/cs\/jak-pestovat-bazalku\/\">jak p\u011bstovat bazalku v byt\u011b<\/a>.<\/p>\n<p>V zim\u011b je sv\u011btlo omezen\u00edm v\u0161ude. Od listopadu do \u00fanora d\u00e1v\u00e1 i ji\u017en\u00ed okno bylink\u00e1m jen tolik sv\u011btla, aby p\u0159e\u017eily, tak\u017ee sklize\u0148 bude men\u0161\u00ed.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kolik_rostlin_od_kazde_bylinky_rodina_potrebuje\"><\/span>Kolik rostlin od ka\u017ed\u00e9 bylinky rodina pot\u0159ebuje?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<figure class=\"wp-block-table\" style=\"overflow:auto;margin:24px 0\">\n<table style=\"width:100%;min-width:480px;border-collapse:collapse;font-size:15px\">\n<thead>\n<tr style=\"background:#eef3ea\">\n<th style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top;text-align:left\">Bylinka<\/th>\n<th style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top;text-align:left\">Rostlin pro \u010dty\u0159\u010dlennou rodinu<\/th>\n<th style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top;text-align:left\">Pozn\u00e1mka<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">Bazalka<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">3, na pesto 6<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">Skl\u00edzet ka\u017ed\u00fd t\u00fdden, odstra\u0148ovat poupata<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">Listov\u00e1 petr\u017eel<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">3<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">Po siln\u00e9m \u0159ezu obr\u016fst\u00e1 pomalu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">Pa\u017eitka<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">2<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">Mrazuvzdorn\u00e1, ka\u017ed\u00e9 jaro obraz\u00ed<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">Kopr nebo koriandr<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">1 kv\u011btin\u00e1\u010d, v\u00fdsev ka\u017ed\u00e9 3 a\u017e 4 t\u00fddny<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">V horku rychle vykv\u00e9taj\u00ed<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">M\u00e1ta<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">1<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">V\u017edy ve vlastn\u00edm kv\u011btin\u00e1\u010di<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">Tymi\u00e1n, oregano, \u0161alv\u011bj, rozmar\u00fdn<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">po 1<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">M\u00e1lo vyd\u00e1 na dlouho<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Jde o orienta\u010dn\u00ed \u010d\u00edsla pro dom\u00e1cnost, kde se va\u0159\u00ed skoro ka\u017ed\u00fd den. Kv\u011btin\u00e1\u010dky bazalky a koriandru ze supermarketu obsahuj\u00ed des\u00edtky nahusto vyset\u00fdch semen\u00e1\u010dk\u016f; kdy\u017e je rozd\u011bl\u00edte na t\u0159i nebo \u010dty\u0159i trsy a p\u0159esad\u00edte zvl\u00e1\u0161\u0165, vydr\u017e\u00ed m\u011bs\u00edce m\u00edsto t\u00fddne.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_sklizet_bylinky_aby_rostly_dal\"><\/span>Jak skl\u00edzet bylinky, aby rostly d\u00e1l?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Bazalka:<\/strong> vrchol ka\u017ed\u00e9ho stonku za\u0161t\u00edpn\u011bte t\u011bsn\u011b nad p\u00e1rem list\u016f. Vyrostou tam dva nov\u00e9 v\u00fdhony. Velk\u00e9 spodn\u00ed listy neotrh\u00e1vejte a poupata hned odstra\u0148ujte.<\/li>\n<li><strong>Petr\u017eel:<\/strong> st\u0159\u00edhejte cel\u00e9 vn\u011bj\u0161\u00ed stonky u b\u00e1ze a mlad\u00fd st\u0159ed nechte r\u016fst.<\/li>\n<li><strong>Pa\u017eitka:<\/strong> ust\u0159ihn\u011bte cel\u00fd trs 3 a\u017e 5 cm nad substr\u00e1tem, ne jen \u0161pi\u010dky; za dva a\u017e t\u0159i t\u00fddny obroste.<\/li>\n<li><strong>Tymi\u00e1n, rozmar\u00fdn, \u0161alv\u011bj a oregano:<\/strong> st\u0159\u00edhejte m\u011bkk\u00e9 zelen\u00e9 vrcholky. Nikdy nest\u0159\u00edhejte do star\u00e9ho, hol\u00e9ho d\u0159eva, kter\u00e9 jen z\u0159\u00eddka znovu obraz\u00ed.<\/li>\n<li><strong>M\u00e1ta:<\/strong> stonky m\u016f\u017eete zkr\u00e1tit a\u017e o polovinu; odpov\u00ed hust\u0161\u00edm r\u016fstem.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Skl\u00edzejte m\u00e1lo a \u010dasto, nejl\u00e9pe r\u00e1no, a nikdy neberte v\u00edc ne\u017e t\u0159etinu rostliny najednou. Pravideln\u00e1 sklize\u0148 udr\u017euje bylinky kompaktn\u00ed a olist\u011bn\u00e9. Letn\u00ed p\u0159ebytky m\u016f\u017eete usu\u0161it nebo zamrazit na zimu.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jaka_je_dobra_startovni_sada_deviti_bylinek_do_kuchyne\"><\/span>Jak\u00e1 je dobr\u00e1 startovn\u00ed sada dev\u00edti bylinek do kuchyn\u011b?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ol>\n<li>Bazalka<\/li>\n<li>Listov\u00e1 petr\u017eel<\/li>\n<li>Pa\u017eitka<\/li>\n<li>Tymi\u00e1n<\/li>\n<li>Oregano<\/li>\n<li>Rozmar\u00fdn<\/li>\n<li>\u0160alv\u011bj<\/li>\n<li>M\u00e1ta<\/li>\n<li>Kopr nebo bylinka, bez kter\u00e9 se neobejde va\u0161e obl\u00edben\u00e1 kuchyn\u011b<\/li>\n<\/ol>\n<p>T\u011bchto dev\u011bt pokryje v\u011bt\u0161inu ka\u017edodenn\u00edch recept\u016f. D\u0159evnat\u00e9 bylinky a m\u00e1tu kupte jako mlad\u00e9 sazenice; bazalku, petr\u017eel, pa\u017eitku a kopr snadno vyp\u011bstujete ze semen, kopr nejl\u00e9pe rovnou do c\u00edlov\u00e9ho kv\u011btin\u00e1\u010de, proto\u017ee \u0161patn\u011b sn\u00e1\u0161\u00ed p\u0159esazov\u00e1n\u00ed. Kdy co vys\u00e9vat, ukazuje <a href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/cs\/kalendar-seti-bylinek\/\">kalend\u00e1\u0159 v\u00fdsevu bylinek<\/a>.<\/p>\n<figure class=\"up-art-fig\" style=\"margin:24px 0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter up-art-img\" src=\"https:\/\/urbanplanty.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/urban-planty-ugc-product-images-6-768x960.jpg\" alt=\"Vertik\u00e1ln\u00ed zahrada Urban Planty s bylinkami v kuchyni vedle lednice\" width=\"768\" height=\"960\" loading=\"lazy\" \/><figcaption style=\"font-size:14px;color:#5B6B60;margin-top:6px\">Fotografie z\u00e1kazn\u00edka: vertik\u00e1ln\u00ed zahrada Urban Planty s bylinkami v kuchyni vedle lednice.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Dev\u011bt bylinek v samostatn\u00fdch kv\u011btin\u00e1\u010d\u00edch zabere hodn\u011b parapetu. <a href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/cs\/produkt\/urban-planty-vertikalni-zahrada\/\">Urban Planty vertik\u00e1ln\u00ed zahrada<\/a> nese dev\u011bt kv\u011btin\u00e1\u010d\u016f na teleskopick\u00e9 ty\u010di mezi podlahou a stropem, ka\u017ed\u00fd se z\u00e1sobn\u00edkem na 300 ml vody, na plo\u0161e men\u0161\u00ed ne\u017e metr \u010dtvere\u010dn\u00ed a bez vrt\u00e1n\u00ed, u kuchy\u0148sk\u00e9ho okna nebo na balkon\u011b. Ka\u017ed\u00e1 bylinka m\u00e1 vlastn\u00ed kv\u011btin\u00e1\u010d, tak\u017ee m\u00e1ta nem\u016f\u017ee pror\u016fst do tymi\u00e1nu. Stoj\u00ed 3 690 K\u010d s dopravou zdarma. V\u00edce o tom, jak funguje <a href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/cs\/vertikalni-zahrada-na-balkon-bez-vrtani\/\">vertik\u00e1ln\u00ed zahrada bez vrt\u00e1n\u00ed<\/a>.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mohou_bylinky_stat_vedle_sporaku\"><\/span>Mohou bylinky st\u00e1t vedle spor\u00e1ku?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Dlouho ne. Teplo, p\u00e1ra a tuk z va\u0159en\u00ed listy vysu\u0161uj\u00ed a usazuj\u00ed se na nich, a pracovn\u00ed deska vedle varn\u00e9 desky b\u00fdv\u00e1 jedn\u00edm z tmav\u0161\u00edch m\u00edst kuchyn\u011b. Bylinky, kter\u00e9 tam stoj\u00ed z pohodlnosti, se vytahuj\u00ed za sv\u011btlem a ztr\u00e1cej\u00ed aroma.<\/p>\n<p>Rostliny m\u011bjte u nejsv\u011btlej\u0161\u00edho okna a p\u0159i va\u0159en\u00ed si kv\u011btin\u00e1\u010d p\u0159ineste ke spor\u00e1ku, nebo si pot\u0159ebn\u00e9 mno\u017estv\u00ed ust\u0159ihn\u011bte p\u0159edem. Ka\u017ed\u00fdch p\u00e1r dn\u00ed kv\u011btin\u00e1\u010de pooto\u010dte o \u010dtvrt ot\u00e1\u010dky, aby rostly rovnom\u011brn\u011b a nenakl\u00e1n\u011bly se ke sklu.<\/p>\n<section class=\"up-faq\"><h2 class=\"up-faq__title\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Frequently_asked_questions\"><\/span>Frequently asked questions<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><div class=\"up-faq__list\"><details class=\"up-faq__item\"><summary class=\"up-faq__q\"><span class=\"up-faq__q-text\">Kter\u00e9 bylinky do kuchyn\u011b se p\u011bstuj\u00ed nejsn\u00e1z?<\/span><span class=\"up-faq__icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/summary><div class=\"up-faq__a\"><p>\nNejsn\u00e1ze se p\u011bstuj\u00ed bylinky do kuchyn\u011b jako pa\u017eitka, petr\u017eel a m\u00e1ta, kter\u00e9 si porad\u00ed na sv\u011btl\u00e9m parapetu. Bazalka je snadn\u00e1 v l\u00e9t\u011b, pokud m\u00e1 teplo.<\/p>\n<\/div><\/details><details class=\"up-faq__item\"><summary class=\"up-faq__q\"><span class=\"up-faq__q-text\">Kolik rostlin bazalky rodina pot\u0159ebuje?<\/span><span class=\"up-faq__icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/summary><div class=\"up-faq__a\"><p>\n\u010cty\u0159\u010dlenn\u00e1 rodina pot\u0159ebuje na b\u011b\u017en\u00e9 va\u0159en\u00ed zhruba t\u0159i rostliny bazalky, p\u0159i pravideln\u00e9m d\u011bl\u00e1n\u00ed pesta asi \u0161est. T\u00fddenn\u00ed za\u0161tipov\u00e1n\u00ed vrcholk\u016f je udr\u017e\u00ed ko\u0161at\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/details><details class=\"up-faq__item\"><summary class=\"up-faq__q\"><span class=\"up-faq__q-text\">Rostou rozmar\u00fdn a tymi\u00e1n v byt\u011b?<\/span><span class=\"up-faq__icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/summary><div class=\"up-faq__a\"><p>\nRozmar\u00fdn a tymi\u00e1n rostou v byt\u011b \u0161patn\u011b, proto\u017ee pot\u0159ebuj\u00ed alespo\u0148 \u0161est hodin p\u0159\u00edm\u00e9ho slunce. Mnohem l\u00e9pe se jim da\u0159\u00ed na slunn\u00e9m balkon\u011b od jara do podzimu.<\/p>\n<\/div><\/details><details class=\"up-faq__item\"><summary class=\"up-faq__q\"><span class=\"up-faq__q-text\">Pro\u010d bylinky ze supermarketu tak rychle hynou?<\/span><span class=\"up-faq__icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/summary><div class=\"up-faq__a\"><p>\nBylinky ze supermarketu, nap\u0159\u00edklad bazalka, jsou des\u00edtky nahusto vyset\u00fdch semen\u00e1\u010dk\u016f v mal\u00e9m kv\u011btin\u00e1\u010dku. Rozd\u011blen\u00ed trsu do t\u0159\u00ed nebo \u010dty\u0159 men\u0161\u00edch kv\u011btin\u00e1\u010d\u016f prodlou\u017e\u00ed jejich \u017eivot na m\u011bs\u00edce.<\/p>\n<\/div><\/details><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bylinky do kuchyn\u011b podle stylu va\u0159en\u00ed: kter\u00e9 rostou v byt\u011b a kter\u00e9 na balkon\u011b, kolik rostlin rodina pot\u0159ebuje a jak je skl\u00edzet, aby rostly d\u00e1l.<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":16121,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[360,354],"tags":[],"class_list":["post-16286","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pro-zacatecniky","category-zahradnicke-tipy"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Bylinky do kuchyn\u011b: startovn\u00ed sada dev\u00edti bylinek<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bylinky do kuchyn\u011b podle stylu va\u0159en\u00ed: kter\u00e9 rostou v byt\u011b a kter\u00e9 na balkon\u011b, kolik rostlin rodina pot\u0159ebuje a jak je skl\u00edzet, aby rostly d\u00e1l.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/cs\/bylinky-do-kuchyne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bylinky do kuchyn\u011b: co p\u011bstovat podle toho, jak va\u0159\u00edte\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bylinky do kuchyn\u011b podle stylu va\u0159en\u00ed: kter\u00e9 rostou v byt\u011b a kter\u00e9 na balkon\u011b, kolik rostlin rodina pot\u0159ebuje a jak je skl\u00edzet, aby rostly d\u00e1l.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/urbanplanty.com\/cs\/bylinky-do-kuchyne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Urban Planty\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/urbanplanty\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/sirkanej\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-12T00:11:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/urbanplanty.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kitchen-herbs-pots-cooking.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anei Cirque\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PlantyUrban\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PlantyUrban\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anei Cirque\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/cs\\\/bylinky-do-kuchyne\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/cs\\\/bylinky-do-kuchyne\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anei Cirque\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/047e3856b8922b3c8831b19556592cac\"},\"headline\":\"Bylinky do kuchyn\u011b: co p\u011bstovat podle toho, jak va\u0159\u00edte\",\"datePublished\":\"2026-11-12T00:11:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/cs\\\/bylinky-do-kuchyne\\\/\"},\"wordCount\":1431,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/cs\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/cs\\\/bylinky-do-kuchyne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/kitchen-herbs-pots-cooking.jpg\",\"articleSection\":[\"Pro za\u010d\u00e1te\u010dn\u00edky\",\"Zahradnick\u00e9 tipy\"],\"inLanguage\":\"cs\",\"copyrightYear\":\"2026\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/cs\\\/bylinky-do-kuchyne\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/cs\\\/bylinky-do-kuchyne\\\/\",\"name\":\"Bylinky do kuchyn\u011b: startovn\u00ed sada dev\u00edti bylinek\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/cs\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/cs\\\/bylinky-do-kuchyne\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/cs\\\/bylinky-do-kuchyne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/kitchen-herbs-pots-cooking.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-12T00:11:25+00:00\",\"description\":\"Bylinky do kuchyn\u011b podle stylu va\u0159en\u00ed: kter\u00e9 rostou v byt\u011b a kter\u00e9 na balkon\u011b, kolik rostlin rodina pot\u0159ebuje a jak je skl\u00edzet, aby rostly d\u00e1l.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/cs\\\/bylinky-do-kuchyne\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/cs\\\/bylinky-do-kuchyne\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/cs\\\/bylinky-do-kuchyne\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/kitchen-herbs-pots-cooking.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/kitchen-herbs-pots-cooking.jpg\",\"width\":1536,\"height\":1024,\"caption\":\"A cook cutting fresh herbs from pots next to a stove in a home kitchen\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/cs\\\/bylinky-do-kuchyne\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/cs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pro za\u010d\u00e1te\u010dn\u00edky\",\"item\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/cs\\\/category\\\/pro-zacatecniky\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bylinky do kuchyn\u011b: co p\u011bstovat podle toho, jak va\u0159\u00edte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/cs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/cs\\\/\",\"name\":\"Urban Planty\",\"description\":\"Unique Vertical Garden Idea for Growing Herbs, Flowers &amp; Orchids at Your Fingertips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/cs\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/cs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/cs\\\/#organization\",\"name\":\"Urban Planty d.o.o.\",\"alternateName\":\"Urban Planty\",\"url\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/cs\\\/\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/cs\\\/bylinky-do-kuchyne\\\/#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/cs\\\/bylinky-do-kuchyne\\\/#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/urbanplanty\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/PlantyUrban\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/urbanplanty\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@urbanplanty3786\"],\"telephone\":[],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"17:00\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/047e3856b8922b3c8831b19556592cac\",\"name\":\"Anei Cirque\",\"description\":\"Co-founder of Urban Planty. For seven years I've helped 10,000+ European homes create vertical gardens for herbs, orchids, and flowers \u2014 without a traditional garden.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/about-us\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/sirkanej\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/anej.sirk\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/anej-sirk\\\/\"],\"jobTitle\":\"Co-founder, Urban Planty\",\"knowsAbout\":[\"urban gardening\",\"vertical gardening\",\"balcony herb gardens\",\"indoor plant care\",\"sustainable home gardening\"],\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/image\\\/anei-cirque\",\"url\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/cropped-author-image-anei-cirque-200x200.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/cropped-author-image-anei-cirque-200x200.webp\",\"caption\":\"Anei Cirque\",\"width\":200,\"height\":200}},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/cs\\\/bylinky-do-kuchyne\\\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/cropped-UP_favicon.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/cropped-UP_favicon.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Urban Planty d.o.o.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bylinky do kuchyn\u011b: startovn\u00ed sada dev\u00edti bylinek","description":"Bylinky do kuchyn\u011b podle stylu va\u0159en\u00ed: kter\u00e9 rostou v byt\u011b a kter\u00e9 na balkon\u011b, kolik rostlin rodina pot\u0159ebuje a jak je skl\u00edzet, aby rostly d\u00e1l.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/urbanplanty.com\/cs\/bylinky-do-kuchyne\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Bylinky do kuchyn\u011b: co p\u011bstovat podle toho, jak va\u0159\u00edte","og_description":"Bylinky do kuchyn\u011b podle stylu va\u0159en\u00ed: kter\u00e9 rostou v byt\u011b a kter\u00e9 na balkon\u011b, kolik rostlin rodina pot\u0159ebuje a jak je skl\u00edzet, aby rostly d\u00e1l.","og_url":"https:\/\/urbanplanty.com\/cs\/bylinky-do-kuchyne\/","og_site_name":"Urban Planty","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/urbanplanty","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/sirkanej","article_published_time":"2026-11-12T00:11:25+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/urbanplanty.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kitchen-herbs-pots-cooking.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Anei Cirque","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PlantyUrban","twitter_site":"@PlantyUrban","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Anei Cirque","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/cs\/bylinky-do-kuchyne\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/cs\/bylinky-do-kuchyne\/"},"author":{"name":"Anei Cirque","@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/cs\/#\/schema\/person\/047e3856b8922b3c8831b19556592cac"},"headline":"Bylinky do kuchyn\u011b: co p\u011bstovat podle toho, jak va\u0159\u00edte","datePublished":"2026-11-12T00:11:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/cs\/bylinky-do-kuchyne\/"},"wordCount":1431,"publisher":{"@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/cs\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/cs\/bylinky-do-kuchyne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/urbanplanty.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kitchen-herbs-pots-cooking.jpg","articleSection":["Pro za\u010d\u00e1te\u010dn\u00edky","Zahradnick\u00e9 tipy"],"inLanguage":"cs","copyrightYear":"2026","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/cs\/bylinky-do-kuchyne\/","url":"https:\/\/urbanplanty.com\/cs\/bylinky-do-kuchyne\/","name":"Bylinky do kuchyn\u011b: startovn\u00ed sada dev\u00edti bylinek","isPartOf":{"@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/cs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/cs\/bylinky-do-kuchyne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/cs\/bylinky-do-kuchyne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/urbanplanty.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kitchen-herbs-pots-cooking.jpg","datePublished":"2026-11-12T00:11:25+00:00","description":"Bylinky do kuchyn\u011b podle stylu va\u0159en\u00ed: kter\u00e9 rostou v byt\u011b a kter\u00e9 na balkon\u011b, kolik rostlin rodina pot\u0159ebuje a jak je skl\u00edzet, aby rostly d\u00e1l.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/cs\/bylinky-do-kuchyne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/urbanplanty.com\/cs\/bylinky-do-kuchyne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/cs\/bylinky-do-kuchyne\/#primaryimage","url":"https:\/\/urbanplanty.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kitchen-herbs-pots-cooking.jpg","contentUrl":"https:\/\/urbanplanty.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kitchen-herbs-pots-cooking.jpg","width":1536,"height":1024,"caption":"A cook cutting fresh herbs from pots next to a stove in a home kitchen"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/cs\/bylinky-do-kuchyne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/urbanplanty.com\/cs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pro za\u010d\u00e1te\u010dn\u00edky","item":"https:\/\/urbanplanty.com\/cs\/category\/pro-zacatecniky\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Bylinky do kuchyn\u011b: co p\u011bstovat podle toho, jak va\u0159\u00edte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/cs\/#website","url":"https:\/\/urbanplanty.com\/cs\/","name":"Urban Planty","description":"Unique Vertical Garden Idea for Growing Herbs, Flowers &amp; Orchids at Your Fingertips","publisher":{"@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/cs\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/urbanplanty.com\/cs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/cs\/#organization","name":"Urban Planty d.o.o.","alternateName":"Urban Planty","url":"https:\/\/urbanplanty.com\/cs\/","logo":{"@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/cs\/bylinky-do-kuchyne\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/cs\/bylinky-do-kuchyne\/#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/urbanplanty","https:\/\/x.com\/PlantyUrban","https:\/\/www.instagram.com\/urbanplanty\/","https:\/\/www.youtube.com\/@urbanplanty3786"],"telephone":[],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"09:00","closes":"17:00"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/cs\/#\/schema\/person\/047e3856b8922b3c8831b19556592cac","name":"Anei Cirque","description":"Co-founder of Urban Planty. For seven years I've helped 10,000+ European homes create vertical gardens for herbs, orchids, and flowers \u2014 without a traditional garden.","sameAs":["https:\/\/urbanplanty.com\/about-us\/","https:\/\/www.facebook.com\/sirkanej","https:\/\/www.instagram.com\/anej.sirk\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/anej-sirk\/"],"jobTitle":"Co-founder, Urban Planty","knowsAbout":["urban gardening","vertical gardening","balcony herb gardens","indoor plant care","sustainable home gardening"],"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/#\/schema\/person\/image\/anei-cirque","url":"https:\/\/urbanplanty.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/cropped-author-image-anei-cirque-200x200.webp","contentUrl":"https:\/\/urbanplanty.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/cropped-author-image-anei-cirque-200x200.webp","caption":"Anei Cirque","width":200,"height":200}},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/cs\/bylinky-do-kuchyne\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/urbanplanty.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cropped-UP_favicon.jpg","contentUrl":"https:\/\/urbanplanty.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cropped-UP_favicon.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Urban Planty d.o.o."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/urbanplanty.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16286","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/urbanplanty.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/urbanplanty.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urbanplanty.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urbanplanty.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16286"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/urbanplanty.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16286\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16446,"href":"https:\/\/urbanplanty.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16286\/revisions\/16446"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urbanplanty.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16121"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/urbanplanty.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/urbanplanty.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16286"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/urbanplanty.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}