{"id":14769,"date":"2026-11-06T21:31:30","date_gmt":"2026-11-06T20:31:30","guid":{"rendered":"https:\/\/urbanplanty.com\/?p=14769"},"modified":"2026-11-06T21:31:30","modified_gmt":"2026-11-06T20:31:30","slug":"chili-im-topf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/urbanplanty.com\/de\/chili-im-topf\/","title":{"rendered":"Chili im Topf: \u00fcberwintern und im n\u00e4chsten Sommer fr\u00fcher ernten"},"content":{"rendered":"<p><strong>Chili ist eigentlich eine mehrj\u00e4hrige Pflanze. Auf dem Balkon beendet sie der erste Frost, im Haus kann sie den Winter \u00fcberstehen und im n\u00e4chsten Jahr fr\u00fcher bl\u00fchen und tragen als jede neue Jungpflanze. Im November f\u00e4llt die Entscheidung, welche Pflanzen hereinkommen.<\/strong><\/p>\n<p>Hierzulande wird Chili meist einj\u00e4hrig kultiviert, weil er keine K\u00e4lte vertr\u00e4gt. Unter etwa 10 Grad in der Nacht stellt er das Wachstum ein, wenige Grad \u00fcber null schaden Bl\u00e4ttern und jungen Trieben. Das warme Wohnzimmer ist aber auch keine L\u00f6sung: Neben der Heizung wird die Pflanze schwach und zieht Sch\u00e4dlinge an.<\/p>\n<p>Der richtige Weg liegt dazwischen, eine zur\u00fcckgeschnittene Pflanze an einem k\u00fchlen, hellen Platz. Im Folgenden geht es zuerst um das \u00dcberwintern und danach um die ganze Saison von Chili im Topf, vom Umtopfen im M\u00e4rz bis zur letzten Ernte im Herbst.<\/p>\n<div class=\"up-tldr\" style=\"background:#FAF8F3;border:1px solid #EFEBE3;border-left:4px solid #7CB342;border-radius:12px;padding:18px 22px;margin:28px 0\"><strong>Kurz gesagt<\/strong><\/p>\n<p>Holen Sie Chili im Topf vor dem ersten Frost ins Haus, schneiden Sie ihn auf 10 bis 20 cm zur\u00fcck und stellen Sie ihn hell bei 10 bis 15 \u00b0C auf. Gie\u00dfen Sie nur, wenn die Erde einige Zentimeter tief trocken ist, und d\u00fcngen Sie nicht. Im M\u00e4rz wird in einen 5- bis 10-Liter-Topf umgetopft, nach den Eisheiligen kommt er an einen Platz mit mindestens sechs Stunden Sonne.<\/p><\/div>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #1f3128;color:#1f3128\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #1f3128;color:#1f3128\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/de\/chili-im-topf\/#Wie_ueberwintert_man_Chili_im_Topf\" >Wie \u00fcberwintert man Chili im Topf?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/de\/chili-im-topf\/#Welche_Chilisorten_eignen_sich_fuer_den_Topf\" >Welche Chilisorten eignen sich f\u00fcr den Topf?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/de\/chili-im-topf\/#Welchen_Topf_und_welche_Erde_braucht_Chili\" >Welchen Topf und welche Erde braucht Chili?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/de\/chili-im-topf\/#Wie_viel_Sonne_und_Wasser_braucht_Chili\" >Wie viel Sonne und Wasser braucht Chili?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/de\/chili-im-topf\/#Wann_und_womit_sollte_man_Chili_duengen\" >Wann und womit sollte man Chili d\u00fcngen?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/de\/chili-im-topf\/#Wie_bestaeubt_man_Chili_in_der_Wohnung_von_Hand\" >Wie best\u00e4ubt man Chili in der Wohnung von Hand?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/de\/chili-im-topf\/#Welche_Schaedlinge_befallen_Chili_im_Topf\" >Welche Sch\u00e4dlinge befallen Chili im Topf?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/de\/chili-im-topf\/#Wann_ist_Chili_reif_und_wie_erntet_man_ihn\" >Wann ist Chili reif und wie erntet man ihn?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/de\/chili-im-topf\/#Was_ist_bei_Chili_Monat_fuer_Monat_zu_tun\" >Was ist bei Chili Monat f\u00fcr Monat zu tun?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/de\/chili-im-topf\/#Wohin_mit_den_Kraeutern_die_zu_Chili_passen\" >Wohin mit den Kr\u00e4utern, die zu Chili passen?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/de\/chili-im-topf\/#Frequently_asked_questions\" >Frequently asked questions<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wie_ueberwintert_man_Chili_im_Topf\"><\/span>Wie \u00fcberwintert man Chili im Topf?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Das \u00dcberwintern lohnt sich bei gesunden Pflanzen ohne Sch\u00e4dlinge. Steht der Chili noch drau\u00dfen, holen Sie ihn herein, sobald die N\u00e4chte unter 10 \u00b0C fallen, sp\u00e4testens aber vor dem ersten Frost. F\u00fcnf Schritte gen\u00fcgen.<\/p>\n<ol>\n<li>Ernten Sie alle Schoten, auch die gr\u00fcnen. Im Winter reifen sie nicht mehr aus.<\/li>\n<li>Schneiden Sie die Pflanze mit einer sauberen, scharfen Schere auf die Haupttriebe zur\u00fcck, etwa 10 bis 20 cm \u00fcber der Erde. An jedem Trieb sollten einige Knoten bleiben, aus denen sie im Fr\u00fchjahr neu austreibt.<\/li>\n<li>Pr\u00fcfen Sie Blattunterseiten und St\u00e4ngel. Blattl\u00e4use und Spinnmilben sind der h\u00e4ufigste Grund, warum \u00fcberwinterte Chilis eingehen.<\/li>\n<li>Stellen Sie die Pflanze hell bei 10 bis 15 \u00b0C auf: in ein k\u00fchles Schlafzimmer, ins Treppenhaus, in einen unbeheizten Wintergarten oder auf eine Fensterbank fern der Heizung.<\/li>\n<li>Gie\u00dfen Sie sparsam, etwa alle zwei bis drei Wochen, und erst, wenn die Erde einige Zentimeter tief trocken ist. Bis zum Fr\u00fchjahr wird nicht ged\u00fcngt.<\/li>\n<\/ol>\n<figure class=\"up-art-fig\" style=\"margin:24px 0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter up-art-img\" src=\"https:\/\/urbanplanty.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/chili-plant-overwintering-windowsill.jpg\" alt=\"Zur\u00fcckgeschnittene Chilipflanze mit wenigen Bl\u00e4ttern \u00fcberwintert auf einer Fensterbank in der Wohnung\" width=\"1536\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" \/><figcaption style=\"font-size:14px;color:#5B6B60;margin-top:6px\">Der zur\u00fcckgeschnittene Chili verbringt den Winter hell und k\u00fchl auf der Fensterbank.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Wahrscheinlich wirft die Pflanze die restlichen Bl\u00e4tter ab. Das ist normal und kein Zeichen, dass sie abgestorben ist. Solange die Triebe gr\u00fcn und fest sind, lebt sie.<\/p>\n<div class=\"up-note\" style=\"background:#FAF8F3;border:1px solid #EFEBE3;border-left:4px solid #7CB342;border-radius:12px;padding:18px 22px;margin:28px 0\"><strong>Tipp:<\/strong> Wer keinen k\u00fchlen Raum hat, kann Chili auch in der warmen Wohnung am hellsten Fenster \u00fcberwintern. Dann weniger stark zur\u00fcckschneiden und die Bl\u00e4tter w\u00f6chentlich kontrollieren, denn trockene Heizungsluft beg\u00fcnstigt Spinnmilben.<\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Welche_Chilisorten_eignen_sich_fuer_den_Topf\"><\/span>Welche Chilisorten eignen sich f\u00fcr den Topf?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Am besten eignen sich Sorten von <em>Capsicum annuum<\/em>, die kompakt bleiben und fr\u00fch tragen. Arten, die eine lange, warme Saison brauchen, wachsen auch im Topf, machen aber mehr Arbeit.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Apache:<\/strong> kompakte F1-Sorte, etwa 50 cm hoch, mit vielen mittelscharfen Schoten.<\/li>\n<li><strong>Prairie Fire und Numex Twilight:<\/strong> sehr niedrig, 20 bis 30 cm, mit kleinen, aufrechten Fr\u00fcchten, die beim Reifen die Farbe wechseln. Gut f\u00fcr die Fensterbank.<\/li>\n<li><strong>Cayenne und Jalape\u00f1o:<\/strong> h\u00f6her, 60 bis 90 cm, am besten in einem Topf mit rund 10 Litern und mit St\u00fctze.<\/li>\n<li><strong>Habanero:<\/strong> <em>Capsicum chinense<\/em>, sehr scharf, braucht viel W\u00e4rme und eine lange Saison. Eine \u00fcberwinterte Pflanze tr\u00e4gt in unserem Sommer deutlich zuverl\u00e4ssiger als eine neue.<\/li>\n<li><strong>Rocoto:<\/strong> <em>Capsicum pubescens<\/em> mit behaarten Bl\u00e4ttern vertr\u00e4gt k\u00fchlere N\u00e4chte besser und \u00fcberwintert gut, wird aber hoch und braucht einen gro\u00dfen Topf.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Welchen_Topf_und_welche_Erde_braucht_Chili\"><\/span>Welchen Topf und welche Erde braucht Chili?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Die meisten Sorten brauchen einen Topf mit 5 bis 10 Litern, kleine Ziersorten kommen mit drei aus. Abzugsl\u00f6cher sind Pflicht. Terrakotta atmet und trocknet im Sommer schneller aus, Kunststoff h\u00e4lt die Feuchtigkeit l\u00e4nger.<\/p>\n<p>Topfen Sie die \u00fcberwinterte Pflanze im M\u00e4rz um, wenn sie an einen w\u00e4rmeren Platz kommt und austreibt. Verwenden Sie gute Gem\u00fcse- oder Tomatenerde, gern torffrei, und mischen Sie eine Handvoll Perlite f\u00fcr den Wasserabzug unter.<\/p>\n<p>Wer im Fr\u00fchjahr auch neue Pflanzen ziehen will, findet die Aussaat bis zur Jungpflanze in unserem Beitrag <a href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/de\/video-chilis-aus-samen-ziehen\/\">Chili aus Samen ziehen in sieben Schritten<\/a>. Ges\u00e4t wird fr\u00fch, im Januar oder Februar.<\/p>\n<figure class=\"up-art-fig\" style=\"margin:24px 0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter up-art-img\" src=\"https:\/\/urbanplanty.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/young-chili-plants-terracotta-pots.jpg\" alt=\"Junge Chilipflanzen in Terrakottat\u00f6pfen auf einem hellen Regal\" width=\"1536\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" \/><figcaption style=\"font-size:14px;color:#5B6B60;margin-top:6px\">Junge Pflanzen vor dem Umzug in den endg\u00fcltigen Topf.<\/figcaption><\/figure>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wie_viel_Sonne_und_Wasser_braucht_Chili\"><\/span>Wie viel Sonne und Wasser braucht Chili?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Chili braucht mindestens sechs Stunden direkte Sonne am Tag. Ideal ist ein S\u00fcd- oder S\u00fcdwestbalkon, auf der Nordseite tr\u00e4gt er kaum. Dauerhaft hinaus darf er nach den Eisheiligen Mitte Mai, wenn die N\u00e4chte stabil \u00fcber 10 \u00b0C bleiben. Gew\u00f6hnen Sie ihn eine Woche lang langsam an die volle Sonne.<\/p>\n<p>Gie\u00dfen Sie durchdringend, sobald die oberen 2 bis 3 cm der Erde trocken sind, und leeren Sie den Untersetzer nach einer halben Stunde. Im Hochsommer braucht ein kleiner Topf in der Sonne manchmal t\u00e4glich Wasser, ein gro\u00dfer jeden zweiten Tag. Unregelm\u00e4\u00dfiges Gie\u00dfen, mal Trockenheit, mal Staun\u00e4sse, ist ein h\u00e4ufiger Grund f\u00fcr Bl\u00fctenabwurf.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wann_und_womit_sollte_man_Chili_duengen\"><\/span>Wann und womit sollte man Chili d\u00fcngen?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Beginnen Sie mit dem D\u00fcngen, wenn die \u00fcberwinterte oder neue Pflanze im Fr\u00fchjahr w\u00e4chst, zun\u00e4chst mit halber Dosis eines ausgewogenen Fl\u00fcssigd\u00fcngers. Sobald die ersten Bl\u00fcten erscheinen, wechseln Sie zu einem kaliumbetonten D\u00fcnger, etwa Tomatend\u00fcnger, alle 7 bis 14 Tage nach Packungsangabe.<\/p>\n<p>Zu viel Stickstoff zeigt sich an einer \u00fcppigen, dunkelgr\u00fcnen Pflanze mit wenigen Bl\u00fcten. Im September die Gaben reduzieren und bis zum Fr\u00fchjahr einstellen.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wie_bestaeubt_man_Chili_in_der_Wohnung_von_Hand\"><\/span>Wie best\u00e4ubt man Chili in der Wohnung von Hand?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Chilibl\u00fcten sind selbstfruchtbar, jede hat Staubbeutel und Narbe. Drau\u00dfen \u00fcbernehmen Wind und Insekten die Best\u00e4ubung, auf der Fensterbank oder auf dem verglasten Balkon m\u00fcssen Sie nachhelfen.<\/p>\n<p>Streichen Sie mit einem kleinen, weichen Pinsel vorsichtig durch jede offene Bl\u00fcte und gehen Sie von Bl\u00fcte zu Bl\u00fcte. Wiederholen Sie das w\u00e4hrend der Bl\u00fcte jeden zweiten Tag, am besten mittags, wenn es warm und der Pollen trocken ist. Leichtes Sch\u00fctteln der Triebe hilft ebenfalls.<\/p>\n<p>Bl\u00fcten fallen auch ohne Best\u00e4ubungsfehler ab: bei N\u00e4chten unter etwa 15 \u00b0C, Hitze \u00fcber 30 \u00b0C am Tag und Trockenheit.<\/p>\n<figure class=\"up-art-fig\" style=\"margin:24px 0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter up-art-img\" src=\"https:\/\/urbanplanty.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/hand-pollinating-chili-flowers-brush.jpg\" alt=\"Hand best\u00e4ubt wei\u00dfe Chilibl\u00fcten mit einem kleinen Pinsel\" width=\"1536\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" \/><figcaption style=\"font-size:14px;color:#5B6B60;margin-top:6px\">Mit einem weichen Pinsel wandert der Pollen von Bl\u00fcte zu Bl\u00fcte.<\/figcaption><\/figure>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Welche_Schaedlinge_befallen_Chili_im_Topf\"><\/span>Welche Sch\u00e4dlinge befallen Chili im Topf?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Blattl\u00e4use:<\/strong> gr\u00fcne oder schwarze Kolonien an Triebspitzen und Blattunterseiten, oft klebrige Bl\u00e4tter. Mit einem kr\u00e4ftigen Wasserstrahl absp\u00fclen oder mit Schmierseifenl\u00f6sung spr\u00fchen.<\/li>\n<li><strong>Spinnmilben:<\/strong> feine helle Sprenkel auf den Bl\u00e4ttern und d\u00fcnne Gespinste, vor allem im Winter bei warmer, trockener Luft. Bl\u00e4tter regelm\u00e4\u00dfig abbrausen, die Pflanze von der Heizung wegstellen und bei starkem Befall Raubmilben einsetzen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Befallene Pflanzen stellen Sie getrennt auf, bis der Befall vorbei ist. Vor dem Hereinholen im Herbst und vor dem Hinausstellen im Fr\u00fchjahr sollten Sie jede Pflanze gr\u00fcndlich ansehen.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wann_ist_Chili_reif_und_wie_erntet_man_ihn\"><\/span>Wann ist Chili reif und wie erntet man ihn?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Chilis lassen sich gr\u00fcn ernten, doch Schoten, die ihre endg\u00fcltige Sortenfarbe erreicht haben, sind aromatischer und oft sch\u00e4rfer. Bei den meisten Sorten vergehen von der Bl\u00fcte bis zur reifen Frucht sechs bis zehn Wochen, bei Habaneros l\u00e4nger.<\/p>\n<p>Rei\u00dfen Sie die Schoten nicht ab, die Triebe brechen leicht. Schneiden Sie sie mit der Schere ab und lassen Sie einen kurzen Stiel stehen. Regelm\u00e4\u00dfiges Ernten regt neue Bl\u00fcten an. Bei sehr scharfen Sorten Handschuhe tragen und nicht an die Augen fassen.<\/p>\n<figure class=\"up-art-fig\" style=\"margin:24px 0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter up-art-img\" src=\"https:\/\/urbanplanty.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/picking-ripe-chillies-from-plant.jpg\" alt=\"Hand erntet reife rote Chilischoten von der Pflanze\" width=\"1536\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" \/><figcaption style=\"font-size:14px;color:#5B6B60;margin-top:6px\">Schoten mit der Schere abschneiden, damit die Triebe nicht brechen.<\/figcaption><\/figure>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Was_ist_bei_Chili_Monat_fuer_Monat_zu_tun\"><\/span>Was ist bei Chili Monat f\u00fcr Monat zu tun?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<figure class=\"wp-block-table\" style=\"overflow:auto;margin:24px 0\">\n<table style=\"width:100%;min-width:480px;border-collapse:collapse;font-size:15px\">\n<thead>\n<tr style=\"background:#eef3ea\">\n<th style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top;text-align:left\">Monat<\/th>\n<th style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top;text-align:left\">Was zu tun ist<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">Oktober<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">Fallen die N\u00e4chte unter 10 \u00b0C, Pflanze hereinholen und auf Sch\u00e4dlinge pr\u00fcfen.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">November bis Februar<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">Zur\u00fcckgeschnitten bei 10 bis 15 \u00b0C, hell, wenig Wasser, kein D\u00fcnger.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">Januar bis Februar<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">Aussaat neuer Pflanzen bei W\u00e4rme.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">M\u00e4rz<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">Umtopfen in frische Erde, w\u00e4rmerer Platz, mehr Wasser, erste D\u00fcngung.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">April<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">An milden Tagen stundenweise hinaus, nachts herein.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">Mai<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">Nach den Eisheiligen dauerhaft auf den sonnigen Balkon.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">Juni bis Juli<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">Bl\u00fcte: Kaliumd\u00fcnger, gleichm\u00e4\u00dfig gie\u00dfen, bei Bedarf von Hand best\u00e4uben.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">August bis September<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">Haupternte, reife Schoten regelm\u00e4\u00dfig abschneiden.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wohin_mit_den_Kraeutern_die_zu_Chili_passen\"><\/span>Wohin mit den Kr\u00e4utern, die zu Chili passen?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Ein Chili im 5- bis 10-Liter-Topf braucht seinen eigenen Platz auf dem Balkonboden. Basilikum, Petersilie, Oregano und Thymian, die Sie in der K\u00fcche mit ihm verwenden, k\u00f6nnen dagegen in die H\u00f6he wachsen. Der <a href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/de\/vertikaler-garten-balkon-ohne-bohren\/\">vertikale Garten ohne Bohren<\/a> wird mit einer Teleskopstange zwischen Boden und Decke geklemmt, ist bis 285 cm verstellbar und eignet sich deshalb auch f\u00fcr Mietwohnungen.<\/p>\n<p>Auf weniger als einem Quadratmeter Fl\u00e4che finden neun Pflanzen Platz. Jeder Topf hat ein Wasserreservoir mit 300 ml, gegossen wird ein- bis zweimal pro Woche. Er steht auf dem Balkon oder in der Wohnung am Fenster. Das Modell <a href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/de\/produkt\/urban-planty-vertikaler-garten\/\">Urban Planty Vertikaler Garten<\/a> kostet 149 \u20ac mit kostenlosem Versand. Welche Kr\u00e4uter drau\u00dfen durchhalten, steht in unserem Ratgeber zum <a href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/de\/kraeutergarten-balkon\/\">Kr\u00e4utergarten auf dem Balkon<\/a>.<\/p>\n<figure class=\"up-art-fig\" style=\"margin:24px 0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter up-art-img\" src=\"https:\/\/urbanplanty.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/urban-planty-ugc-product-images-4-768x960.jpg\" alt=\"Frau steht neben einem vertikalen Garten von Urban Planty mit Kr\u00e4utern auf einer Terrasse\" width=\"768\" height=\"960\" loading=\"lazy\" \/><figcaption style=\"font-size:14px;color:#5B6B60;margin-top:6px\">Kundenfoto: vertikaler Garten mit Kr\u00e4utern auf der Terrasse.<\/figcaption><\/figure>\n<section class=\"up-faq\"><h2 class=\"up-faq__title\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Frequently_asked_questions\"><\/span>Frequently asked questions<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><div class=\"up-faq__list\"><details class=\"up-faq__item\"><summary class=\"up-faq__q\"><span class=\"up-faq__q-text\">Bei welcher Temperatur muss Chili ins Haus?<\/span><span class=\"up-faq__icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/summary><div class=\"up-faq__a\"><p>\nChili im Topf sollte ins Haus, sobald die Nachttemperaturen unter 10 \u00b0C fallen. Warten Sie nicht auf den ersten Frost, der Bl\u00e4tter und Triebe sch\u00e4digt.<\/p>\n<\/div><\/details><details class=\"up-faq__item\"><summary class=\"up-faq__q\"><span class=\"up-faq__q-text\">Wie \u00fcberwintert man Chili in der Wohnung?<\/span><span class=\"up-faq__icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/summary><div class=\"up-faq__a\"><p>\nSchneiden Sie den Chili auf 10 bis 20 cm hohe Haupttriebe zur\u00fcck, stellen Sie ihn hell bei 10 bis 15 \u00b0C auf und gie\u00dfen Sie nur, wenn die Erde einige Zentimeter tief trocken ist. Im Winter nicht d\u00fcngen.<\/p>\n<\/div><\/details><details class=\"up-faq__item\"><summary class=\"up-faq__q\"><span class=\"up-faq__q-text\">Wie gro\u00df muss der Topf f\u00fcr Chili sein?<\/span><span class=\"up-faq__icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/summary><div class=\"up-faq__a\"><p>\nDie meisten Chilisorten brauchen einen Topf mit 5 bis 10 Litern und Abzugsl\u00f6chern. Kleine Sorten wie Prairie Fire und Numex Twilight wachsen auch in kleineren T\u00f6pfen.<\/p>\n<\/div><\/details><details class=\"up-faq__item\"><summary class=\"up-faq__q\"><span class=\"up-faq__q-text\">Warum wirft Chili die Bl\u00fcten ab?<\/span><span class=\"up-faq__icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/summary><div class=\"up-faq__a\"><p>\nChili wirft Bl\u00fcten meist bei N\u00e4chten unter 15 \u00b0C, Hitze \u00fcber 30 \u00b0C, Trockenheit oder unregelm\u00e4\u00dfigem Gie\u00dfen ab. In der Wohnung m\u00fcssen die Bl\u00fcten zus\u00e4tzlich mit einem Pinsel best\u00e4ubt werden.<\/p>\n<\/div><\/details><details class=\"up-faq__item\"><summary class=\"up-faq__q\"><span class=\"up-faq__q-text\">Wann ist Chili erntereif?<\/span><span class=\"up-faq__icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/summary><div class=\"up-faq__a\"><p>\nChili ist reif, wenn die Schote die endg\u00fcltige Farbe ihrer Sorte erreicht hat, meist Rot. Bei den meisten Sorten dauert das sechs bis zehn Wochen ab der Bl\u00fcte, gr\u00fcne Schoten k\u00f6nnen aber fr\u00fcher geerntet werden.<\/p>\n<\/div><\/details><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chili im Topf l\u00e4sst sich \u00fcberwintern und tr\u00e4gt im n\u00e4chsten Jahr fr\u00fcher. R\u00fcckschnitt, Winterquartier, D\u00fcnger, Best\u00e4ubung von Hand, Sch\u00e4dlinge und Ernte.<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":14694,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[276,252],"tags":[],"class_list":["post-14769","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anleitungen","category-gartentipps"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Chili im Topf: \u00fcberwintern, pflegen und ernten<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Chili im Topf l\u00e4sst sich \u00fcberwintern und tr\u00e4gt im n\u00e4chsten Jahr fr\u00fcher. R\u00fcckschnitt, Winterquartier, D\u00fcnger, Best\u00e4ubung von Hand, Sch\u00e4dlinge und Ernte.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/de\/chili-im-topf\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chili im Topf: \u00fcberwintern und im n\u00e4chsten Sommer fr\u00fcher ernten\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chili im Topf l\u00e4sst sich \u00fcberwintern und tr\u00e4gt im n\u00e4chsten Jahr fr\u00fcher. R\u00fcckschnitt, Winterquartier, D\u00fcnger, Best\u00e4ubung von Hand, Sch\u00e4dlinge und Ernte.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/urbanplanty.com\/de\/chili-im-topf\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Urban Planty\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/urbanplanty\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/sirkanej\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-06T20:31:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/urbanplanty.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/chili-plant-red-peppers-pot-balcony.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anei Cirque\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PlantyUrban\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PlantyUrban\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anei Cirque\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/de\\\/chili-im-topf\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/de\\\/chili-im-topf\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anei Cirque\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/047e3856b8922b3c8831b19556592cac\"},\"headline\":\"Chili im Topf: \u00fcberwintern und im n\u00e4chsten Sommer fr\u00fcher ernten\",\"datePublished\":\"2026-11-06T20:31:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/de\\\/chili-im-topf\\\/\"},\"wordCount\":1761,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/de\\\/chili-im-topf\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/chili-plant-red-peppers-pot-balcony.jpg\",\"articleSection\":[\"Anleitungen\",\"Gartentipps\"],\"inLanguage\":\"de\",\"copyrightYear\":\"2026\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/de\\\/chili-im-topf\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/de\\\/chili-im-topf\\\/\",\"name\":\"Chili im Topf: \u00fcberwintern, pflegen und ernten\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/de\\\/chili-im-topf\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/de\\\/chili-im-topf\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/chili-plant-red-peppers-pot-balcony.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-06T20:31:30+00:00\",\"description\":\"Chili im Topf l\u00e4sst sich \u00fcberwintern und tr\u00e4gt im n\u00e4chsten Jahr fr\u00fcher. R\u00fcckschnitt, Winterquartier, D\u00fcnger, Best\u00e4ubung von Hand, Sch\u00e4dlinge und Ernte.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/de\\\/chili-im-topf\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/de\\\/chili-im-topf\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/de\\\/chili-im-topf\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/chili-plant-red-peppers-pot-balcony.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/chili-plant-red-peppers-pot-balcony.jpg\",\"width\":1536,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/de\\\/chili-im-topf\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Anleitungen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/de\\\/category\\\/anleitungen\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Chili im Topf: \u00fcberwintern und im n\u00e4chsten Sommer fr\u00fcher ernten\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Urban Planty\",\"description\":\"Unique Vertical Garden Idea for Growing Herbs, Flowers &amp; Orchids at Your Fingertips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Urban Planty d.o.o.\",\"alternateName\":\"Urban Planty\",\"url\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/de\\\/chili-im-topf\\\/#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/de\\\/chili-im-topf\\\/#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/urbanplanty\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/PlantyUrban\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/urbanplanty\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@urbanplanty3786\"],\"telephone\":[],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"17:00\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/047e3856b8922b3c8831b19556592cac\",\"name\":\"Anei Cirque\",\"description\":\"Co-founder of Urban Planty. For seven years I've helped 10,000+ European homes create vertical gardens for herbs, orchids, and flowers \u2014 without a traditional garden.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/about-us\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/sirkanej\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/anej.sirk\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/anej-sirk\\\/\"],\"jobTitle\":\"Co-founder, Urban Planty\",\"knowsAbout\":[\"urban gardening\",\"vertical gardening\",\"balcony herb gardens\",\"indoor plant care\",\"sustainable home gardening\"],\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/image\\\/anei-cirque\",\"url\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/cropped-author-image-anei-cirque-200x200.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/cropped-author-image-anei-cirque-200x200.webp\",\"caption\":\"Anei Cirque\",\"width\":200,\"height\":200}},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/de\\\/chili-im-topf\\\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/cropped-UP_favicon.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/cropped-UP_favicon.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Urban Planty d.o.o.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chili im Topf: \u00fcberwintern, pflegen und ernten","description":"Chili im Topf l\u00e4sst sich \u00fcberwintern und tr\u00e4gt im n\u00e4chsten Jahr fr\u00fcher. R\u00fcckschnitt, Winterquartier, D\u00fcnger, Best\u00e4ubung von Hand, Sch\u00e4dlinge und Ernte.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/urbanplanty.com\/de\/chili-im-topf\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Chili im Topf: \u00fcberwintern und im n\u00e4chsten Sommer fr\u00fcher ernten","og_description":"Chili im Topf l\u00e4sst sich \u00fcberwintern und tr\u00e4gt im n\u00e4chsten Jahr fr\u00fcher. R\u00fcckschnitt, Winterquartier, D\u00fcnger, Best\u00e4ubung von Hand, Sch\u00e4dlinge und Ernte.","og_url":"https:\/\/urbanplanty.com\/de\/chili-im-topf\/","og_site_name":"Urban Planty","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/urbanplanty","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/sirkanej","article_published_time":"2026-11-06T20:31:30+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/urbanplanty.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/chili-plant-red-peppers-pot-balcony.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Anei Cirque","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PlantyUrban","twitter_site":"@PlantyUrban","twitter_misc":{"Verfasst von":"Anei Cirque","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"9\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/de\/chili-im-topf\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/de\/chili-im-topf\/"},"author":{"name":"Anei Cirque","@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/de\/#\/schema\/person\/047e3856b8922b3c8831b19556592cac"},"headline":"Chili im Topf: \u00fcberwintern und im n\u00e4chsten Sommer fr\u00fcher ernten","datePublished":"2026-11-06T20:31:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/de\/chili-im-topf\/"},"wordCount":1761,"publisher":{"@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/de\/chili-im-topf\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/urbanplanty.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/chili-plant-red-peppers-pot-balcony.jpg","articleSection":["Anleitungen","Gartentipps"],"inLanguage":"de","copyrightYear":"2026","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/de\/chili-im-topf\/","url":"https:\/\/urbanplanty.com\/de\/chili-im-topf\/","name":"Chili im Topf: \u00fcberwintern, pflegen und ernten","isPartOf":{"@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/de\/chili-im-topf\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/de\/chili-im-topf\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/urbanplanty.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/chili-plant-red-peppers-pot-balcony.jpg","datePublished":"2026-11-06T20:31:30+00:00","description":"Chili im Topf l\u00e4sst sich \u00fcberwintern und tr\u00e4gt im n\u00e4chsten Jahr fr\u00fcher. R\u00fcckschnitt, Winterquartier, D\u00fcnger, Best\u00e4ubung von Hand, Sch\u00e4dlinge und Ernte.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/de\/chili-im-topf\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/urbanplanty.com\/de\/chili-im-topf\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/de\/chili-im-topf\/#primaryimage","url":"https:\/\/urbanplanty.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/chili-plant-red-peppers-pot-balcony.jpg","contentUrl":"https:\/\/urbanplanty.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/chili-plant-red-peppers-pot-balcony.jpg","width":1536,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/de\/chili-im-topf\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/urbanplanty.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Anleitungen","item":"https:\/\/urbanplanty.com\/de\/category\/anleitungen\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Chili im Topf: \u00fcberwintern und im n\u00e4chsten Sommer fr\u00fcher ernten"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/de\/#website","url":"https:\/\/urbanplanty.com\/de\/","name":"Urban Planty","description":"Unique Vertical Garden Idea for Growing Herbs, Flowers &amp; Orchids at Your Fingertips","publisher":{"@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/urbanplanty.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/de\/#organization","name":"Urban Planty d.o.o.","alternateName":"Urban Planty","url":"https:\/\/urbanplanty.com\/de\/","logo":{"@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/de\/chili-im-topf\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/de\/chili-im-topf\/#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/urbanplanty","https:\/\/x.com\/PlantyUrban","https:\/\/www.instagram.com\/urbanplanty\/","https:\/\/www.youtube.com\/@urbanplanty3786"],"telephone":[],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"09:00","closes":"17:00"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/de\/#\/schema\/person\/047e3856b8922b3c8831b19556592cac","name":"Anei Cirque","description":"Co-founder of Urban Planty. For seven years I've helped 10,000+ European homes create vertical gardens for herbs, orchids, and flowers \u2014 without a traditional garden.","sameAs":["https:\/\/urbanplanty.com\/about-us\/","https:\/\/www.facebook.com\/sirkanej","https:\/\/www.instagram.com\/anej.sirk\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/anej-sirk\/"],"jobTitle":"Co-founder, Urban Planty","knowsAbout":["urban gardening","vertical gardening","balcony herb gardens","indoor plant care","sustainable home gardening"],"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/#\/schema\/person\/image\/anei-cirque","url":"https:\/\/urbanplanty.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/cropped-author-image-anei-cirque-200x200.webp","contentUrl":"https:\/\/urbanplanty.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/cropped-author-image-anei-cirque-200x200.webp","caption":"Anei Cirque","width":200,"height":200}},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/de\/chili-im-topf\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/urbanplanty.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cropped-UP_favicon.jpg","contentUrl":"https:\/\/urbanplanty.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cropped-UP_favicon.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Urban Planty d.o.o."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/urbanplanty.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14769","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/urbanplanty.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/urbanplanty.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urbanplanty.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urbanplanty.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14769"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/urbanplanty.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14769\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14833,"href":"https:\/\/urbanplanty.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14769\/revisions\/14833"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urbanplanty.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/urbanplanty.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14769"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/urbanplanty.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14769"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/urbanplanty.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}