{"id":15501,"date":"2026-11-07T06:53:53","date_gmt":"2026-11-07T05:53:53","guid":{"rendered":"https:\/\/urbanplanty.com\/?p=15501"},"modified":"2026-11-07T06:53:53","modified_gmt":"2026-11-07T05:53:53","slug":"rozmaring-cserepben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/urbanplanty.com\/hu\/rozmaring-cserepben\/","title":{"rendered":"Rozmaring cser\u00e9pben: napf\u00e9ny, laza f\u00f6ld \u00e9s biztons\u00e1gos teleltet\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p><strong>A tavasszal v\u00e1s\u00e1rolt rozmaring ny\u00e1ron t\u00f6bbnyire sz\u00e9pen fejl\u0151dik, novembert\u0151l m\u00e1rciusig viszont gyakran elpusztul. Ritk\u00e1n csak a fagy az oka. Sokkal gyakoribb a folyton nedves f\u00f6ld, a f\u0171t\u00f6tt szoba sz\u00e1raz leveg\u0151je vagy a t\u00fal kicsi cser\u00e9pben \u00e1tfagyott gy\u00f6k\u00e9rlabda.<\/strong><\/p>\n<p>A rozmaring a F\u00f6ldk\u00f6zi-tenger sz\u00e1raz, szikl\u00e1s partvid\u00e9k\u00e9nek cserj\u00e9je. A botanikusok ma a zs\u00e1ly\u00e1k k\u00f6z\u00e9 sorolj\u00e1k <em>Salvia rosmarinus<\/em> n\u00e9ven, a c\u00edmk\u00e9ken azonban t\u00f6bbnyire m\u00e9g a <em>Rosmarinus officinalis<\/em> n\u00e9v szerepel. Sok napf\u00e9nyt, sov\u00e1ny, gyorsan sz\u00e1rad\u00f3 f\u00f6ldet \u00e9s h\u0171v\u00f6s, vil\u00e1gos telet ig\u00e9nyel.<\/p>\n<p>Magyarorsz\u00e1gi k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt cser\u00e9pben is sok \u00e9vig meg\u00e9l, ha a telet megfelel\u0151 helyen t\u00f6lti.<\/p>\n<div class=\"up-tldr\" style=\"background:#FAF8F3;border:1px solid #EFEBE3;border-left:4px solid #7CB342;border-radius:12px;padding:18px 22px;margin:28px 0\"><strong>R\u00f6viden<\/strong><\/p>\n<p>A rozmaring cser\u00e9pben legal\u00e1bb hat \u00f3ra k\u00f6zvetlen napf\u00e9nyt, v\u00edzelvezet\u0151 ny\u00edl\u00e1sos agyagcserepet \u00e9s laza, homokos f\u00f6ldet ig\u00e9nyel. Alaposan kell \u00f6nt\u00f6zni, majd megv\u00e1rni, am\u00edg a fels\u0151 n\u00e9h\u00e1ny centim\u00e9ter kisz\u00e1rad, a gy\u00f6k\u00e9rlabda azonban soha nem sz\u00e1radhat ki teljesen. Csak a leveles r\u00e9szbe szabad visszav\u00e1gni. Az orsz\u00e1g nagy r\u00e9sz\u00e9n legbiztosabb vil\u00e1gos helyen, 5\u201310 \u00b0C-on teleltetni.<\/p><\/div>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Tartalomjegyz\u00e9k megjelen\u00edt\u00e9se\/elrejt\u00e9se\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #1f3128;color:#1f3128\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #1f3128;color:#1f3128\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/hu\/rozmaring-cserepben\/#Mennyi_napfeny_kell_a_rozmaringnak\" >Mennyi napf\u00e9ny kell a rozmaringnak?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/hu\/rozmaring-cserepben\/#Milyen_cserep_es_fold_kell_a_rozmaringnak\" >Milyen cser\u00e9p \u00e9s f\u00f6ld kell a rozmaringnak?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/hu\/rozmaring-cserepben\/#Milyen_gyakran_kell_ontozni_a_cserepes_rozmaringot\" >Milyen gyakran kell \u00f6nt\u00f6zni a cserepes rozmaringot?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/hu\/rozmaring-cserepben\/#Hogyan_szureteljuk_a_rozmaringot_hogy_ne_gyenguljon_le\" >Hogyan sz\u00fcretelj\u00fck a rozmaringot, hogy ne gyeng\u00fclj\u00f6n le?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/hu\/rozmaring-cserepben\/#Mikor_es_hogyan_kell_metszeni_a_rozmaringot\" >Mikor \u00e9s hogyan kell metszeni a rozmaringot?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/hu\/rozmaring-cserepben\/#Kint_maradhat-e_telen_a_cserepes_rozmaring\" >Kint maradhat-e t\u00e9len a cserepes rozmaring?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/hu\/rozmaring-cserepben\/#Miert_lesz_lisztharmatos_a_rozmaring_a_lakasban\" >Mi\u00e9rt lesz lisztharmatos a rozmaring a lak\u00e1sban?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/hu\/rozmaring-cserepben\/#Mikor_kell_atultetni_a_rozmaringot\" >Mikor kell \u00e1t\u00fcltetni a rozmaringot?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/hu\/rozmaring-cserepben\/#Hogyan_szaporithato_a_rozmaring_dugvanyrol\" >Hogyan szapor\u00edthat\u00f3 a rozmaring dugv\u00e1nyr\u00f3l?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/hu\/rozmaring-cserepben\/#Mit_erdemes_a_rozmaring_melle_ultetni_egy_kis_erkelyen\" >Mit \u00e9rdemes a rozmaring mell\u00e9 \u00fcltetni egy kis erk\u00e9lyen?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/hu\/rozmaring-cserepben\/#Frequently_asked_questions\" >Frequently asked questions<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mennyi_napfeny_kell_a_rozmaringnak\"><\/span>Mennyi napf\u00e9ny kell a rozmaringnak?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Amennyi csak lehet. Napi hat-nyolc \u00f3ra k\u00f6zvetlen napf\u00e9ny a minimum a t\u00f6m\u00f6r n\u00f6veked\u00e9shez \u00e9s az er\u0151s illathoz. A d\u00e9li vagy nyugati erk\u00e9ly ide\u00e1lis, keleti fekv\u00e9sben lassabban \u00e9s ritk\u00e1sabban n\u0151.<\/p>\n<p>\u00c1rny\u00e9kban a hajt\u00e1sok megny\u00falnak a f\u00e9ny fel\u00e9, v\u00e9konyak maradnak, a levelek pedig ill\u00f3olajuk jelent\u0151s r\u00e9sz\u00e9t elvesz\u00edtik.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Milyen_cserep_es_fold_kell_a_rozmaringnak\"><\/span>Milyen cser\u00e9p \u00e9s f\u00f6ld kell a rozmaringnak?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>A legjobb v\u00e1laszt\u00e1s a m\u00e1zatlan agyagcser\u00e9p. A fal\u00e1n \u00e1t p\u00e1rolog a nedvess\u00e9g, \u00edgy \u00f6nt\u00f6z\u00e9s ut\u00e1n a f\u00f6ld gyorsabban kisz\u00e1rad. M\u0171anyag cser\u00e9p is megfelel, de abban ritk\u00e1bban \u00e9s \u00f3vatosabban kell \u00f6nt\u00f6zni.<\/p>\n<p>A v\u00edzelvezet\u0151 ny\u00edl\u00e1s elengedhetetlen. A cserepet nem \u00e9rdemes kasp\u00f3ba vagy olyan al\u00e1t\u00e9tre tenni, amelyben meg\u00e1ll a v\u00edz; a felesleget \u00f6nt\u00f6z\u00e9s ut\u00e1n k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 15 percen bel\u00fcl ki kell \u00f6nteni.<\/p>\n<p>A 9\u201312 cm-es cser\u00e9pben v\u00e1s\u00e1rolt fiatal n\u00f6v\u00e9nynek 20\u201325 cm \u00e1tm\u00e9r\u0151j\u0171 cser\u00e9p el\u00e9g, a kifejlett bokor 30\u201340 cm-esben \u00e9rzi j\u00f3l mag\u00e1t. A t\u00f6bb f\u00f6ld t\u00e9len lassabban fagy \u00e1t.<\/p>\n<p>A kever\u00e9khez nagyj\u00e1b\u00f3l k\u00e9t r\u00e9sz j\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 f\u0171szern\u00f6v\u00e9ny- vagy \u00e1ltal\u00e1nos vir\u00e1gf\u00f6ldet egy r\u00e9sz kvarchomokkal vagy 2\u20135 mm-es apr\u00f3 kaviccsal \u00e9rdemes \u00f6sszekeverni. A rozmaring a semleges vagy enyh\u00e9n meszes talajt kedveli, ez\u00e9rt a savany\u00fa rododendronf\u00f6ld nem alkalmas.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Milyen_gyakran_kell_ontozni_a_cserepes_rozmaringot\"><\/span>Milyen gyakran kell \u00f6nt\u00f6zni a cserepes rozmaringot?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>A rozmaring sokkal gyakrabban pusztul el a nedves gy\u00f6kerek, mint a sz\u00e1razs\u00e1g miatt. A tart\u00f3san \u00e1t\u00e1zott f\u00f6ldben a finom gy\u00f6kerek nem kapnak leveg\u0151t \u00e9s rothadni kezdenek, a n\u00f6v\u00e9ny pedig sz\u00fcrk\u00e9v\u00e9 \u00e9s t\u00f6r\u00e9kenny\u00e9 v\u00e1lik, pedig a cser\u00e9p nedves.<\/p>\n<p>Alaposan kell \u00f6nt\u00f6zni, am\u00edg a v\u00edz ki nem folyik a ny\u00edl\u00e1son, majd csak akkor \u00fajra, amikor a fels\u0151 3\u20134 cm f\u00f6ld sz\u00e1raz. J\u00faliusi k\u00e1nikul\u00e1ban agyagcser\u00e9pben ez ak\u00e1r k\u00e9t-h\u00e1rom naponta is lehet, h\u0171v\u00f6s tavaszon hetente vagy m\u00e9g ritk\u00e1bban.<\/p>\n<p>Van azonban egy fontos kiv\u00e9tel. A rozmaring nem lankad\u00e1ssal jelzi a szomj\u00fas\u00e1got, mint a bazsalikom. Ha az eg\u00e9sz gy\u00f6k\u00e9rlabda teljesen kisz\u00e1rad, a levelek csak hetekkel k\u00e9s\u0151bb hullanak le, \u00e9s a n\u00f6v\u00e9ny ritk\u00e1n \u00e9p\u00fcl fel. A f\u00f6ld teh\u00e1t a felsz\u00edn\u00e9n sz\u00e1radhat ki, de nem az alj\u00e1ig.<\/p>\n<p>A f\u00f6ld nedvess\u00e9g\u00e9nek ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9r\u0151l b\u0151vebben a <a href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/hu\/szobanovenyek-ontozese\/\">szoban\u00f6v\u00e9nyek \u00f6nt\u00f6z\u00e9se<\/a> c\u00edm\u0171 cikk\u00fcnkben \u00edrtunk.<\/p>\n<h3>Kell-e t\u00e1poldatozni a rozmaringot?<\/h3>\n<p>Csak keveset. \u00c1t\u00fcltet\u00e9s ut\u00e1n a friss f\u00f6ld egy szezonra elegend\u0151. Egy\u00e9bk\u00e9nt \u00e1prilist\u00f3l augusztusig havonta egyszer f\u0171szern\u00f6v\u00e9ny- vagy z\u00f6lds\u00e9gt\u00e1poldat f\u00e9l adagja el\u00e9g. Ny\u00e1r v\u00e9g\u00e9n a t\u00e1poldatoz\u00e1st abba kell hagyni.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hogyan_szureteljuk_a_rozmaringot_hogy_ne_gyenguljon_le\"><\/span>Hogyan sz\u00fcretelj\u00fck a rozmaringot, hogy ne gyeng\u00fclj\u00f6n le?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>A rozmaring eg\u00e9sz \u00e9vben szedhet\u0151, a legb\u00e1trabban tavaszt\u00f3l kora \u0151szig, amikor n\u00f6vekszik. Tiszta oll\u00f3val 10\u201315 cm-es hajt\u00e1scs\u00facsokat kell lev\u00e1gni, k\u00f6zvetlen\u00fcl egy lev\u00e9lp\u00e1r f\u00f6l\u00f6tt.<\/p>\n<p>Egyszerre soha nem szabad a n\u00f6v\u00e9ny harmad\u00e1n\u00e1l t\u00f6bbet lev\u00e1gni, \u00e9s a v\u00e1g\u00e1s alatt mindig maradjon z\u00f6ld, leveles r\u00e9sz. T\u00e9len csak m\u00e9rt\u00e9kkel \u00e9rdemes szedni, mert a n\u00f6v\u00e9ny a vesztes\u00e9get csak tavasszal p\u00f3tolja.<\/p>\n<p>Az \u00e1gak egy poh\u00e1r v\u00edzben vagy nedves pap\u00edrt\u00f6rl\u0151be csomagolva a h\u0171t\u0151ben k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl egy h\u00e9tig frissek maradnak. Sz\u00e1r\u00edt\u00e1shoz kis csokrokat kell egy-k\u00e9t h\u00e9tre s\u00f6t\u00e9t, szell\u0151s helyre felakasztani.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mikor_es_hogyan_kell_metszeni_a_rozmaringot\"><\/span>Mikor \u00e9s hogyan kell metszeni a rozmaringot?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>A legjobb id\u0151pont k\u00f6zvetlen\u00fcl a vir\u00e1gz\u00e1s ut\u00e1n van, \u00e1ltal\u00e1ban \u00e1prilisban vagy m\u00e1jusban. A rozmaring gyakran a t\u00e9l v\u00e9g\u00e9t\u0151l tavaszig vir\u00e1gzik, \u00e9s az ekkori metsz\u00e9s eg\u00e9sz nyarat hagy az \u00faj hajt\u00e1soknak a be\u00e9r\u00e9shez.<\/p>\n<p>A hajt\u00e1sokat legfeljebb harmadukkal \u00e9rdemes visszav\u00e1gni, laza kupola form\u00e1j\u00fara. A f\u0151 szab\u00e1ly ugyanaz, mint a levendul\u00e1n\u00e1l: nem szabad a r\u00e9gi, csupasz f\u00e1s r\u00e9szbe v\u00e1gni. A rozmaring a lev\u00e9l n\u00e9lk\u00fcli \u00e1gakb\u00f3l ritk\u00e1n hajt ki \u00fajra, \u00edgy az er\u0151s metsz\u00e9s tart\u00f3s h\u00e9zagokat hagy.<\/p>\n<p>Szeptembert\u0151l m\u00e1r nem szabad er\u0151sen metszeni. A puha \u00faj hajt\u00e1sok t\u00e9lig nem \u00e9rnek be.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kint_maradhat-e_telen_a_cserepes_rozmaring\"><\/span>Kint maradhat-e t\u00e9len a cserepes rozmaring?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Ez a fajt\u00e1t\u00f3l \u00e9s a helyt\u0151l f\u00fcgg. A legt\u00f6bb hagyom\u00e1nyos fajta k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl -5 \u00e9s -10 \u00b0C k\u00f6z\u00f6tti r\u00f6vid fagyot visel el, ha a n\u00f6v\u00e9ny sz\u00e1raz \u00e9s j\u00f3l begy\u00f6keresedett. Az ellen\u00e1ll\u00f3bbk\u00e9nt \u00e1rult fajt\u00e1k, p\u00e9ld\u00e1ul az &#8216;Arp&#8217; \u00e9s a &#8216;Veitsh\u00f6chheim&#8217;, szabadf\u00f6ldben, sz\u00e1raz \u00e9s v\u00e9dett helyen nagyj\u00e1b\u00f3l -15 \u00b0C-ot is t\u00fal\u00e9lnek.<\/p>\n<p>A cser\u00e9p megv\u00e1ltoztatja a helyzetet. A gy\u00f6kereket minden oldalr\u00f3l \u00e9ri a fagy, ez\u00e9rt sokkal hamarabb \u00e1tfagynak, mint a kertben. Ehhez j\u00f6n a t\u00e9li kisz\u00e1rad\u00e1s: napos t\u00e9li napokon a levelek vizet p\u00e1rologtatnak, amelyet a fagyott gy\u00f6kerek nem tudnak p\u00f3tolni.<\/p>\n<p>A Balaton-felvid\u00e9ken vagy egy nagyv\u00e1ros bels\u0151 udvar\u00e1n egy ellen\u00e1ll\u00f3 fajta nagy, v\u00e9dett ed\u00e9nyben n\u00e9ha kint is \u00e1ttelel. Az orsz\u00e1g nagy r\u00e9sz\u00e9n azonban, ahol a -15 \u00b0C nem ritkas\u00e1g, biztons\u00e1gosabb a rozmaringot t\u00e9lire bevinni.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\" style=\"overflow:auto;margin:24px 0\">\n<table style=\"width:100%;min-width:480px;border-collapse:collapse;font-size:15px\">\n<thead>\n<tr style=\"background:#eef3ea\">\n<th style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top;text-align:left\">Teleltet\u00e9s helye<\/th>\n<th style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top;text-align:left\">H\u0151m\u00e9rs\u00e9klet<\/th>\n<th style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top;text-align:left\">Mire alkalmas<\/th>\n<th style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top;text-align:left\">\u00d6nt\u00f6z\u00e9s<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">vil\u00e1gos, h\u0171v\u00f6s helyis\u00e9g (f\u0171tetlen l\u00e9pcs\u0151h\u00e1z, h\u0171v\u00f6s h\u00e1l\u00f3szoba, f\u0171tetlen t\u00e9likert)<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">5\u201310 \u00b0C<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">minden fajta, a legbiztosabb megold\u00e1s<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">takar\u00e9kosan, 1\u20133 hetente, a gy\u00f6k\u00e9rlabda soha ne legyen teljesen sz\u00e1raz<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">a h\u00e1z fala mellett, becsomagolt cser\u00e9pben<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">kb. -10 \u00b0C-ig (az ellen\u00e1ll\u00f3 fajt\u00e1k valamivel lejjebb)<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">ellen\u00e1ll\u00f3 fajt\u00e1k enyh\u00e9bb vid\u00e9keken<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">csak fagymentes napokon, ha a f\u00f6ld sz\u00e1raz<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">meleg nappali<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">18 \u00b0C felett<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">csak v\u00e9gs\u0151 megold\u00e1sk\u00e9nt<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">gyakrabban, de pang\u00f3 v\u00edz n\u00e9lk\u00fcl<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">s\u00f6t\u00e9t gar\u00e1zs vagy pince<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">0\u20135 \u00b0C<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">nem aj\u00e1nlott, a rozmaring \u00f6r\u00f6kz\u00f6ld \u00e9s f\u00e9nyt ig\u00e9nyel<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">\u2013<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<h3>Hogyan teleltess\u00fck a rozmaringot a lak\u00e1sban?<\/h3>\n<p>A cserepet az els\u0151 er\u0151sebb fagyok el\u0151tt, \u00e1ltal\u00e1ban okt\u00f3ber v\u00e9g\u00e9n vagy novemberben kell bevinni a lak\u00e1s legvil\u00e1gosabb h\u0171v\u00f6s pontj\u00e1ra. A f\u00e9ny mindenn\u00e9l fontosabb.<\/p>\n<p>Csak annyit kell \u00f6nt\u00f6zni, hogy a gy\u00f6k\u00e9rlabda ne sz\u00e1radjon ki, h\u0171v\u00f6s helyis\u00e9gben ez \u00e1ltal\u00e1ban egy-h\u00e1rom hetente esed\u00e9kes. T\u00e9len nincs t\u00e1poldatoz\u00e1s.<\/p>\n<h3>Ha a rozmaring kint marad<\/h3>\n<ul>\n<li>A cserepet a h\u00e1z fala mell\u00e9, az eresz al\u00e1 kell tenni, ahov\u00e1 nem esik es\u0151.<\/li>\n<li>Deszk\u00e1ra vagy hungarocellre \u00e1ll\u00edtva a cserepet bubor\u00e9kf\u00f3li\u00e1val, jut\u00e1val vagy dupla r\u00e9teg f\u00e1tyolf\u00f3li\u00e1val \u00e9rdemes k\u00f6rbetekerni.<\/li>\n<li>Er\u0151s fagyban vagy \u00e9les naps\u00fct\u00e9sben a n\u00f6v\u00e9nyt laz\u00e1n be kell takarni f\u00e1tyolf\u00f3li\u00e1val, enyh\u00e9bb id\u0151ben pedig levenni.<\/li>\n<li>Csak fagymentes napokon \u00e9s csak sz\u00e1raz f\u00f6ld eset\u00e9n kell \u00f6nt\u00f6zni.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tavasszal, az utols\u00f3 er\u0151s fagyok ut\u00e1n, legk\u00e9s\u0151bb a m\u00e1jus k\u00f6zepi fagyosszentek ut\u00e1n a rozmaringot fokozatosan kell hozz\u00e1szoktatni a kinti k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyekhez: el\u0151bb n\u00e9h\u00e1ny nap f\u00e9l\u00e1rny\u00e9k, ut\u00e1na teljes napf\u00e9ny. Az ablakhoz szokott levelek k\u00f6nnyen meg\u00e9gnek.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Miert_lesz_lisztharmatos_a_rozmaring_a_lakasban\"><\/span>Mi\u00e9rt lesz lisztharmatos a rozmaring a lak\u00e1sban?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>A leveleken megjelen\u0151 feh\u00e9r, lisztszer\u0171 bevonat lisztharmat. Legink\u00e1bb azon a rozmaringon jelenik meg, amely meleg, \u00e1ll\u00f3 leveg\u0151ben \u00e9s kev\u00e9s f\u00e9nyen telel, ami janu\u00e1rban egy f\u0171t\u00f6tt nappaliban gyakori helyzet.<\/p>\n<p>Az er\u0151sen fert\u0151z\u00f6tt hajt\u00e1sokat le kell v\u00e1gni, a n\u00f6v\u00e9nyt pedig h\u0171v\u00f6sebb \u00e9s vil\u00e1gosabb helyre tenni. A helyis\u00e9get rendszeresen szell\u0151ztetni kell, a cserepek k\u00f6z\u00f6tt helyet kell hagyni. A leveleket nem szabad permetezni. Ha a lisztharmat visszat\u00e9r, a hely a gond.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mikor_kell_atultetni_a_rozmaringot\"><\/span>Mikor kell \u00e1t\u00fcltetni a rozmaringot?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>K\u00e9t-h\u00e1rom \u00e9vente tavasszal, m\u00e1rciusban vagy \u00e1prilisban, amikor a gy\u00f6kerek kit\u00f6ltik a cserepet vagy kin\u0151nek a ny\u00edl\u00e1son. Csak egy m\u00e9rettel nagyobb, k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 5 cm-rel sz\u00e9lesebb cser\u00e9p kell. A t\u00fal nagy cser\u00e9p t\u00f6bb nedves f\u00f6ldet tart, mint amennyit a gy\u00f6kerek fel tudnak haszn\u00e1lni.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hogyan_szaporithato_a_rozmaring_dugvanyrol\"><\/span>Hogyan szapor\u00edthat\u00f3 a rozmaring dugv\u00e1nyr\u00f3l?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Id\u0151pont:<\/strong> k\u00e9s\u0151 tavaszt\u00f3l ny\u00e1r v\u00e9g\u00e9ig, eg\u00e9szs\u00e9ges, vir\u00e1gtalan hajt\u00e1sokr\u00f3l.<\/li>\n<li><strong>Dugv\u00e1ny:<\/strong> 8\u201310 cm-es hajt\u00e1scs\u00facsokat kell lev\u00e1gni, \u00e9s az als\u00f3 fel\u00fckr\u0151l elt\u00e1vol\u00edtani a leveleket.<\/li>\n<li><strong>\u00dcltet\u00e9s:<\/strong> 3\u20134 cm m\u00e9lyen kell \u0151ket fele-fele ar\u00e1ny\u00fa f\u00f6ld \u00e9s homok vagy perlit kever\u00e9k\u00e9be sz\u00farni, egy kis cser\u00e9pbe t\u00f6bbet.<\/li>\n<li><strong>Gondoz\u00e1s:<\/strong> vil\u00e1gos hely, de k\u00f6zvetlen nap n\u00e9lk\u00fcl, a k\u00f6zeg enyh\u00e9n nedves, soha nem vizes. Seg\u00edt egy \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3 zacsk\u00f3 a cser\u00e9pen, amelyet naponta r\u00f6vid id\u0151re fel kell nyitni.<\/li>\n<li><strong>Gy\u00f6keresed\u00e9s:<\/strong> \u00e1ltal\u00e1ban n\u00e9gy-nyolc h\u00e9t. Ha a cs\u00facson \u00faj hajt\u00e1s jelenik meg, a dugv\u00e1nyok egyenk\u00e9nt \u00e1t\u00fcltethet\u0151k.<\/li>\n<\/ol>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mit_erdemes_a_rozmaring_melle_ultetni_egy_kis_erkelyen\"><\/span>Mit \u00e9rdemes a rozmaring mell\u00e9 \u00fcltetni egy kis erk\u00e9lyen?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>A rozmaring a saj\u00e1t agyagcserep\u00e9ben, teljes napon \u00e9rzi mag\u00e1t a legjobban. Az egyenletesen nedves f\u00f6ldet kedvel\u0151 f\u0171szern\u00f6v\u00e9nyek, p\u00e9ld\u00e1ul a bazsalikom, a petrezselyem \u00e9s a met\u00e9l\u0151hagyma viszont felfel\u00e9 is n\u0151hetnek, p\u00e9ld\u00e1ul az <a href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/hu\/termek\/urban-planty-vertikalis-kert\/\">Urban Planty vertik\u00e1lis kertben<\/a>: kilenc cser\u00e9p, mindegyikben 300 ml-es v\u00edztart\u00e1llyal, kevesebb mint 1 m\u00b2 alapter\u00fcleten. A teleszk\u00f3pos r\u00fad a padl\u00f3 \u00e9s a mennyezet k\u00f6z\u00e9 fesz\u00fcl, \u00edgy ez a <a href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/hu\/vertikalis-kert-erkelyre-furas-nelkul\/\">f\u00far\u00e1s n\u00e9lk\u00fcli vertik\u00e1lis kert<\/a> b\u00e9relt lak\u00e1sba is megfelel. \u00c1ra 54 900 Ft, ingyenes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1ssal. Tov\u00e1bbi kombin\u00e1ci\u00f3kat a <a href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/hu\/fuszerkert-az-erkelyen\/\">f\u0171szerkert az erk\u00e9lyen<\/a> c\u00edm\u0171 \u00fatmutat\u00f3nkban olvashat\u00f3k.<\/p>\n<section class=\"up-faq\"><h2 class=\"up-faq__title\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Frequently_asked_questions\"><\/span>Frequently asked questions<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><div class=\"up-faq__list\"><details class=\"up-faq__item\"><summary class=\"up-faq__q\"><span class=\"up-faq__q-text\">Kint maradhat-e t\u00e9len a cserepes rozmaring?<\/span><span class=\"up-faq__icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/summary><div class=\"up-faq__a\"><p>\nA rozmaring cser\u00e9pben csak enyh\u00e9bb vid\u00e9keken telelhet kint, lehet\u0151leg egy ellen\u00e1ll\u00f3 fajta, p\u00e9ld\u00e1ul az &#8216;Arp&#8217; vagy a &#8216;Veitsh\u00f6chheim&#8217;, es\u0151t\u0151l v\u00e9dve \u00e9s becsomagolt cser\u00e9pben. Magyarorsz\u00e1g nagy r\u00e9sz\u00e9n biztons\u00e1gosabb a rozmaringot vil\u00e1gos helyen, 5\u201310 \u00b0C-on teleltetni.<\/p>\n<\/div><\/details><details class=\"up-faq__item\"><summary class=\"up-faq__q\"><span class=\"up-faq__q-text\">Milyen gyakran kell \u00f6nt\u00f6zni a rozmaringot cser\u00e9pben?<\/span><span class=\"up-faq__icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/summary><div class=\"up-faq__a\"><p>\nA rozmaringot cser\u00e9pben akkor kell alaposan meg\u00f6nt\u00f6zni, amikor a fels\u0151 3\u20134 cm f\u00f6ld sz\u00e1raz, ny\u00e1ron ak\u00e1r k\u00e9t-h\u00e1rom naponta, t\u00e9len h\u0171v\u00f6s helyis\u00e9gben egy-h\u00e1rom hetente. Az al\u00e1t\u00e9tben nem \u00e1llhat v\u00edz, de a gy\u00f6k\u00e9rlabda sem sz\u00e1radhat ki teljesen.<\/p>\n<\/div><\/details><details class=\"up-faq__item\"><summary class=\"up-faq__q\"><span class=\"up-faq__q-text\">Mi\u00e9rt barnul a rozmaring \u00e9s hullatja a leveleit?<\/span><span class=\"up-faq__icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/summary><div class=\"up-faq__a\"><p>\nA rozmaring leggyakrabban a t\u00fal nedves f\u00f6ldben rothad\u00f3 gy\u00f6kerek, a teljesen kisz\u00e1radt gy\u00f6k\u00e9rlabda vagy a t\u00fal meleg \u00e9s s\u00f6t\u00e9t telel\u0151hely miatt barnul meg.<\/p>\n<\/div><\/details><details class=\"up-faq__item\"><summary class=\"up-faq__q\"><span class=\"up-faq__q-text\">Vissza lehet-e er\u0151sen v\u00e1gni a rozmaringot?<\/span><span class=\"up-faq__icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/summary><div class=\"up-faq__a\"><p>\nA rozmaringot nem szabad a r\u00e9gi, lev\u00e9l n\u00e9lk\u00fcli f\u00e1s r\u00e9szbe visszav\u00e1gni, mert onnan ritk\u00e1n hajt ki. A hajt\u00e1sokat legfeljebb harmadukkal \u00e9rdemes visszametszeni, legjobb k\u00f6zvetlen\u00fcl a tavaszi vir\u00e1gz\u00e1s ut\u00e1n.<\/p>\n<\/div><\/details><details class=\"up-faq__item\"><summary class=\"up-faq__q\"><span class=\"up-faq__q-text\">Mit lehet tenni a lak\u00e1sban tartott rozmaring feh\u00e9r bevonata ellen?<\/span><span class=\"up-faq__icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/summary><div class=\"up-faq__a\"><p>\nA lak\u00e1sban tartott rozmaring feh\u00e9r bevonata lisztharmat, amelynek a meleg, az \u00e1ll\u00f3 leveg\u0151 \u00e9s a kev\u00e9s f\u00e9ny kedvez. A fert\u0151z\u00f6tt hajt\u00e1sokat le kell v\u00e1gni, a n\u00f6v\u00e9nyt h\u0171v\u00f6sebb \u00e9s vil\u00e1gosabb helyre tenni, a helyis\u00e9get pedig rendszeresen szell\u0151ztetni.<\/p>\n<\/div><\/details><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rozmaring cser\u00e9pben: f\u00e9nyig\u00e9ny, laza, j\u00f3 v\u00edzelvezet\u00e9s\u0171 f\u00f6ld, \u00f6nt\u00f6z\u00e9s pang\u00f3 v\u00edz n\u00e9lk\u00fcl, sz\u00fcret, metsz\u00e9s, teleltet\u00e9s 5\u201310 \u00b0C-on \u00e9s dugv\u00e1nyoz\u00e1s.<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":15350,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[416,472],"tags":[],"class_list":["post-15501","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kerteszeti-tippek","category-utmutatok"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Rozmaring cser\u00e9pben: \u00f6nt\u00f6z\u00e9s, metsz\u00e9s, teleltet\u00e9s<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Rozmaring cser\u00e9pben: f\u00e9nyig\u00e9ny, laza, j\u00f3 v\u00edzelvezet\u00e9s\u0171 f\u00f6ld, \u00f6nt\u00f6z\u00e9s pang\u00f3 v\u00edz n\u00e9lk\u00fcl, sz\u00fcret, metsz\u00e9s, teleltet\u00e9s 5\u201310 \u00b0C-on \u00e9s dugv\u00e1nyoz\u00e1s.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/hu\/rozmaring-cserepben\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rozmaring cser\u00e9pben: napf\u00e9ny, laza f\u00f6ld \u00e9s biztons\u00e1gos teleltet\u00e9s\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rozmaring cser\u00e9pben: f\u00e9nyig\u00e9ny, laza, j\u00f3 v\u00edzelvezet\u00e9s\u0171 f\u00f6ld, \u00f6nt\u00f6z\u00e9s pang\u00f3 v\u00edz n\u00e9lk\u00fcl, sz\u00fcret, metsz\u00e9s, teleltet\u00e9s 5\u201310 \u00b0C-on \u00e9s dugv\u00e1nyoz\u00e1s.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/urbanplanty.com\/hu\/rozmaring-cserepben\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Urban Planty\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/urbanplanty\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/sirkanej\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-07T05:53:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/urbanplanty.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/rosemary-terracotta-pot-sunny-balcony.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anei Cirque\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PlantyUrban\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PlantyUrban\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szerz\u0151:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anei Cirque\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/hu\\\/rozmaring-cserepben\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/hu\\\/rozmaring-cserepben\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anei Cirque\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/047e3856b8922b3c8831b19556592cac\"},\"headline\":\"Rozmaring cser\u00e9pben: napf\u00e9ny, laza f\u00f6ld \u00e9s biztons\u00e1gos teleltet\u00e9s\",\"datePublished\":\"2026-11-07T05:53:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/hu\\\/rozmaring-cserepben\\\/\"},\"wordCount\":2295,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/hu\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/hu\\\/rozmaring-cserepben\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/rosemary-terracotta-pot-sunny-balcony.jpg\",\"articleSection\":[\"Kert\u00e9szeti tippek\",\"\u00datmutat\u00f3k\"],\"inLanguage\":\"hu\",\"copyrightYear\":\"2026\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/hu\\\/rozmaring-cserepben\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/hu\\\/rozmaring-cserepben\\\/\",\"name\":\"Rozmaring cser\u00e9pben: \u00f6nt\u00f6z\u00e9s, metsz\u00e9s, teleltet\u00e9s\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/hu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/hu\\\/rozmaring-cserepben\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/hu\\\/rozmaring-cserepben\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/rosemary-terracotta-pot-sunny-balcony.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-07T05:53:53+00:00\",\"description\":\"Rozmaring cser\u00e9pben: f\u00e9nyig\u00e9ny, laza, j\u00f3 v\u00edzelvezet\u00e9s\u0171 f\u00f6ld, \u00f6nt\u00f6z\u00e9s pang\u00f3 v\u00edz n\u00e9lk\u00fcl, sz\u00fcret, metsz\u00e9s, teleltet\u00e9s 5\u201310 \u00b0C-on \u00e9s dugv\u00e1nyoz\u00e1s.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/hu\\\/rozmaring-cserepben\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/hu\\\/rozmaring-cserepben\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/hu\\\/rozmaring-cserepben\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/rosemary-terracotta-pot-sunny-balcony.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/rosemary-terracotta-pot-sunny-balcony.jpg\",\"width\":1536,\"height\":1024,\"caption\":\"Rosemary bush in a terracotta pot on a sunny balcony\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/hu\\\/rozmaring-cserepben\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"F\u0151oldal\",\"item\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kert\u00e9szeti tippek\",\"item\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/hu\\\/category\\\/kerteszeti-tippek\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Rozmaring cser\u00e9pben: napf\u00e9ny, laza f\u00f6ld \u00e9s biztons\u00e1gos teleltet\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/hu\\\/\",\"name\":\"Urban Planty\",\"description\":\"Unique Vertical Garden Idea for Growing Herbs, Flowers &amp; Orchids at Your Fingertips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/hu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/hu\\\/#organization\",\"name\":\"Urban Planty d.o.o.\",\"alternateName\":\"Urban Planty\",\"url\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/hu\\\/\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/hu\\\/rozmaring-cserepben\\\/#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/hu\\\/rozmaring-cserepben\\\/#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/urbanplanty\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/PlantyUrban\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/urbanplanty\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@urbanplanty3786\"],\"telephone\":[],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"17:00\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/047e3856b8922b3c8831b19556592cac\",\"name\":\"Anei Cirque\",\"description\":\"Co-founder of Urban Planty. For seven years I've helped 10,000+ European homes create vertical gardens for herbs, orchids, and flowers \u2014 without a traditional garden.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/about-us\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/sirkanej\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/anej.sirk\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/anej-sirk\\\/\"],\"jobTitle\":\"Co-founder, Urban Planty\",\"knowsAbout\":[\"urban gardening\",\"vertical gardening\",\"balcony herb gardens\",\"indoor plant care\",\"sustainable home gardening\"],\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/image\\\/anei-cirque\",\"url\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/cropped-author-image-anei-cirque-200x200.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/cropped-author-image-anei-cirque-200x200.webp\",\"caption\":\"Anei Cirque\",\"width\":200,\"height\":200}},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/hu\\\/rozmaring-cserepben\\\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/cropped-UP_favicon.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/cropped-UP_favicon.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Urban Planty d.o.o.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rozmaring cser\u00e9pben: \u00f6nt\u00f6z\u00e9s, metsz\u00e9s, teleltet\u00e9s","description":"Rozmaring cser\u00e9pben: f\u00e9nyig\u00e9ny, laza, j\u00f3 v\u00edzelvezet\u00e9s\u0171 f\u00f6ld, \u00f6nt\u00f6z\u00e9s pang\u00f3 v\u00edz n\u00e9lk\u00fcl, sz\u00fcret, metsz\u00e9s, teleltet\u00e9s 5\u201310 \u00b0C-on \u00e9s dugv\u00e1nyoz\u00e1s.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/urbanplanty.com\/hu\/rozmaring-cserepben\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Rozmaring cser\u00e9pben: napf\u00e9ny, laza f\u00f6ld \u00e9s biztons\u00e1gos teleltet\u00e9s","og_description":"Rozmaring cser\u00e9pben: f\u00e9nyig\u00e9ny, laza, j\u00f3 v\u00edzelvezet\u00e9s\u0171 f\u00f6ld, \u00f6nt\u00f6z\u00e9s pang\u00f3 v\u00edz n\u00e9lk\u00fcl, sz\u00fcret, metsz\u00e9s, teleltet\u00e9s 5\u201310 \u00b0C-on \u00e9s dugv\u00e1nyoz\u00e1s.","og_url":"https:\/\/urbanplanty.com\/hu\/rozmaring-cserepben\/","og_site_name":"Urban Planty","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/urbanplanty","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/sirkanej","article_published_time":"2026-11-07T05:53:53+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/urbanplanty.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/rosemary-terracotta-pot-sunny-balcony.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Anei Cirque","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PlantyUrban","twitter_site":"@PlantyUrban","twitter_misc":{"Szerz\u0151:":"Anei Cirque","Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"11 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/hu\/rozmaring-cserepben\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/hu\/rozmaring-cserepben\/"},"author":{"name":"Anei Cirque","@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/hu\/#\/schema\/person\/047e3856b8922b3c8831b19556592cac"},"headline":"Rozmaring cser\u00e9pben: napf\u00e9ny, laza f\u00f6ld \u00e9s biztons\u00e1gos teleltet\u00e9s","datePublished":"2026-11-07T05:53:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/hu\/rozmaring-cserepben\/"},"wordCount":2295,"publisher":{"@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/hu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/hu\/rozmaring-cserepben\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/urbanplanty.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/rosemary-terracotta-pot-sunny-balcony.jpg","articleSection":["Kert\u00e9szeti tippek","\u00datmutat\u00f3k"],"inLanguage":"hu","copyrightYear":"2026","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/hu\/rozmaring-cserepben\/","url":"https:\/\/urbanplanty.com\/hu\/rozmaring-cserepben\/","name":"Rozmaring cser\u00e9pben: \u00f6nt\u00f6z\u00e9s, metsz\u00e9s, teleltet\u00e9s","isPartOf":{"@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/hu\/rozmaring-cserepben\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/hu\/rozmaring-cserepben\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/urbanplanty.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/rosemary-terracotta-pot-sunny-balcony.jpg","datePublished":"2026-11-07T05:53:53+00:00","description":"Rozmaring cser\u00e9pben: f\u00e9nyig\u00e9ny, laza, j\u00f3 v\u00edzelvezet\u00e9s\u0171 f\u00f6ld, \u00f6nt\u00f6z\u00e9s pang\u00f3 v\u00edz n\u00e9lk\u00fcl, sz\u00fcret, metsz\u00e9s, teleltet\u00e9s 5\u201310 \u00b0C-on \u00e9s dugv\u00e1nyoz\u00e1s.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/hu\/rozmaring-cserepben\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/urbanplanty.com\/hu\/rozmaring-cserepben\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/hu\/rozmaring-cserepben\/#primaryimage","url":"https:\/\/urbanplanty.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/rosemary-terracotta-pot-sunny-balcony.jpg","contentUrl":"https:\/\/urbanplanty.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/rosemary-terracotta-pot-sunny-balcony.jpg","width":1536,"height":1024,"caption":"Rosemary bush in a terracotta pot on a sunny balcony"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/hu\/rozmaring-cserepben\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"F\u0151oldal","item":"https:\/\/urbanplanty.com\/hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kert\u00e9szeti tippek","item":"https:\/\/urbanplanty.com\/hu\/category\/kerteszeti-tippek\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Rozmaring cser\u00e9pben: napf\u00e9ny, laza f\u00f6ld \u00e9s biztons\u00e1gos teleltet\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/hu\/#website","url":"https:\/\/urbanplanty.com\/hu\/","name":"Urban Planty","description":"Unique Vertical Garden Idea for Growing Herbs, Flowers &amp; Orchids at Your Fingertips","publisher":{"@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/urbanplanty.com\/hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/hu\/#organization","name":"Urban Planty d.o.o.","alternateName":"Urban Planty","url":"https:\/\/urbanplanty.com\/hu\/","logo":{"@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/hu\/rozmaring-cserepben\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/hu\/rozmaring-cserepben\/#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/urbanplanty","https:\/\/x.com\/PlantyUrban","https:\/\/www.instagram.com\/urbanplanty\/","https:\/\/www.youtube.com\/@urbanplanty3786"],"telephone":[],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"09:00","closes":"17:00"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/hu\/#\/schema\/person\/047e3856b8922b3c8831b19556592cac","name":"Anei Cirque","description":"Co-founder of Urban Planty. For seven years I've helped 10,000+ European homes create vertical gardens for herbs, orchids, and flowers \u2014 without a traditional garden.","sameAs":["https:\/\/urbanplanty.com\/about-us\/","https:\/\/www.facebook.com\/sirkanej","https:\/\/www.instagram.com\/anej.sirk\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/anej-sirk\/"],"jobTitle":"Co-founder, Urban Planty","knowsAbout":["urban gardening","vertical gardening","balcony herb gardens","indoor plant care","sustainable home gardening"],"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/#\/schema\/person\/image\/anei-cirque","url":"https:\/\/urbanplanty.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/cropped-author-image-anei-cirque-200x200.webp","contentUrl":"https:\/\/urbanplanty.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/cropped-author-image-anei-cirque-200x200.webp","caption":"Anei Cirque","width":200,"height":200}},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/hu\/rozmaring-cserepben\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/urbanplanty.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cropped-UP_favicon.jpg","contentUrl":"https:\/\/urbanplanty.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cropped-UP_favicon.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Urban Planty d.o.o."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/urbanplanty.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/urbanplanty.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/urbanplanty.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urbanplanty.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urbanplanty.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15501"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/urbanplanty.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15501\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15677,"href":"https:\/\/urbanplanty.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15501\/revisions\/15677"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urbanplanty.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/urbanplanty.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/urbanplanty.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15501"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/urbanplanty.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}