{"id":14780,"date":"2026-11-06T21:28:40","date_gmt":"2026-11-06T20:28:40","guid":{"rendered":"https:\/\/urbanplanty.com\/?p=14780"},"modified":"2026-11-06T21:28:40","modified_gmt":"2026-11-06T20:28:40","slug":"ako-pestovat-bazalku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/ako-pestovat-bazalku\/","title":{"rendered":"Ako pestova\u0165 bazalku na parapete cel\u00fd rok, aj v zime"},"content":{"rendered":"<p><strong>Bazalka zo supermarketu vydr\u017e\u00ed na kuchynskom parapete \u010dasto len p\u00e1r t\u00fd\u017ed\u0148ov. Nie je to smola: ch\u00fdba jej svetlo, dost\u00e1va prive\u013ea vody a v jednom kvetin\u00e1\u010di sa tla\u010dia desiatky rastl\u00edn. Ke\u010f tieto tri veci naprav\u00edte, bazalka bude doma r\u00e1s\u0165 aj v decembri.<\/strong><\/p>\n<p>Bazalka prav\u00e1 (<em>Ocimum basilicum<\/em>) je jednoro\u010dn\u00e1 rastlina z tepl\u00fdch oblast\u00ed. Nezn\u00e1\u0161a chlad, potrebuje ve\u013ea svetla a substr\u00e1t st\u00e1le mierne vlhk\u00fd, nikdy nie mokr\u00fd. Von sa vys\u00e1dza a\u017e po \u013eadov\u00fdch mu\u017eoch v polovici m\u00e1ja, ke\u010f noci neklesaj\u00fa pod 12 \u00b0C.<\/p>\n<p>V byte je tepla dos\u0165, no od novembra do febru\u00e1ra ch\u00fdba svetlo. \u010ealej n\u00e1jdete v\u00fdsev, z\u00e1chranu kvetin\u00e1\u010da z obchodu, z\u00e1lievku, za\u0161tipovanie a vysvetlenie \u017elt\u00fdch a \u010diernych listov.<\/p>\n<div class=\"up-tldr\" style=\"background:#FAF8F3;border:1px solid #EFEBE3;border-left:4px solid #7CB342;border-radius:12px;padding:18px 22px;margin:28px 0\"><strong>V skratke<\/strong><\/p>\n<p>Bazalku doma pestujte pri najsvetlej\u0161om okne, ide\u00e1lne ju\u017enom, pri 18\u201325 \u00b0C a nikdy pod 12 \u00b0C. Kvetin\u00e1\u010d by mal ma\u0165 priemer aspo\u0148 12\u201314 cm a odtokov\u00e9 otvory. Polievajte, ke\u010f horn\u00e9 2 cm substr\u00e1tu vyschn\u00fa. Kvetin\u00e1\u010d zo supermarketu rozde\u013ete na tri a\u017e \u0161tyri trsy. Vrcholy za\u0161tipujte tesne nad p\u00e1rom listov a kvetn\u00e9 puky hne\u010f odstra\u0148ujte.<\/p><\/div>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Zobrazi\u0165\/skry\u0165 obsah\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #1f3128;color:#1f3128\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #1f3128;color:#1f3128\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/ako-pestovat-bazalku\/#Kolko_svetla_potrebuje_bazalka_v_zime\" >Ko\u013eko svetla potrebuje bazalka v zime?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/ako-pestovat-bazalku\/#Pri_akej_teplote_je_bazalke_zima\" >Pri akej teplote je bazalke zima?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/ako-pestovat-bazalku\/#Aky_kvetinac_a_substrat_zvolit_pre_bazalku\" >Ak\u00fd kvetin\u00e1\u010d a substr\u00e1t zvoli\u0165 pre bazalku?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/ako-pestovat-bazalku\/#Je_lepsie_bazalku_vysiat_alebo_kupit_v_kvetinaci\" >Je lep\u0161ie bazalku vysia\u0165, alebo k\u00fapi\u0165 v kvetin\u00e1\u010di?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/ako-pestovat-bazalku\/#Ako_casto_polievat_bazalku_v_kvetinaci\" >Ako \u010dasto polieva\u0165 bazalku v kvetin\u00e1\u010di?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/ako-pestovat-bazalku\/#Kde_zastipnut_bazalku_aby_sa_rozkonarila\" >Kde za\u0161tipn\u00fa\u0165 bazalku, aby sa rozkon\u00e1rila?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/ako-pestovat-bazalku\/#Ako_zberat_bazalku_aby_dalej_rastla\" >Ako zbera\u0165 bazalku, aby \u010falej r\u00e1stla?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/ako-pestovat-bazalku\/#Preco_listy_bazalky_zltnu_alebo_cerneju\" >Pre\u010do listy bazalky \u017eltn\u00fa alebo \u010dernej\u00fa?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/ako-pestovat-bazalku\/#Co_robit_ked_bazalka_kvitne\" >\u010co robi\u0165, ke\u010f bazalka kvitne?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/ako-pestovat-bazalku\/#Ktore_odrody_bazalky_sa_hodia_na_parapet\" >Ktor\u00e9 odrody bazalky sa hodia na parapet?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/ako-pestovat-bazalku\/#Da_sa_bazalka_pestovat_vo_vertikalnej_zahrade\" >D\u00e1 sa bazalka pestova\u0165 vo vertik\u00e1lnej z\u00e1hrade?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/ako-pestovat-bazalku\/#Frequently_asked_questions\" >Frequently asked questions<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kolko_svetla_potrebuje_bazalka_v_zime\"><\/span>Ko\u013eko svetla potrebuje bazalka v zime?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Bazalka potrebuje aspo\u0148 \u0161es\u0165 hod\u00edn dobr\u00e9ho svetla denne. V decembri je v Bratislave svetlo len asi osem hod\u00edn a slnko stoj\u00ed n\u00edzko. Bez prisvetlenia je preto spo\u013eahliv\u00fdm miestom iba ju\u017en\u00e9 alebo juhoz\u00e1padn\u00e9 okno.<\/p>\n<p>Na severnom parapete sa bazalka v zime vy\u0165ahuje, m\u00e1 tenk\u00e9 stonky a drobn\u00e9, bled\u00e9 listy \u010faleko od seba. Chor\u00e1 nie je, len h\u013ead\u00e1 svetlo.<\/p>\n<p>Kvetin\u00e1\u010d postavte tesne k sklu a ka\u017ed\u00fdch p\u00e1r dn\u00ed ho pooto\u010dte o \u0161tvr\u0165 ot\u00e1\u010dky, aby r\u00e1stol rovnomerne.<\/p>\n<div class=\"up-note\" style=\"background:#FAF8F3;border:1px solid #EFEBE3;border-left:4px solid #7CB342;border-radius:12px;padding:18px 22px;margin:28px 0\"><strong>Tip:<\/strong> Ak nem\u00e1te ju\u017en\u00e9 okno, najspo\u013eahlivej\u0161\u00edm rie\u0161en\u00edm je LED lampa na pestovanie rastl\u00edn. Zaveste ju 20\u201330 cm nad rastliny a nechajte ju svieti\u0165 12\u201314 hod\u00edn denne so sp\u00ednac\u00edmi hodinami.<\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pri_akej_teplote_je_bazalke_zima\"><\/span>Pri akej teplote je bazalke zima?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Najlep\u0161ie rastie pri 20\u201325 \u00b0C. Pod 15 \u00b0C sa rast takmer zastav\u00ed a pod 12 \u00b0C sa na listoch objavia tmav\u00e9, sklovit\u00e9 \u0161kvrny. Okolo 5 \u00b0C rastlina v priebehu nieko\u013ek\u00fdch dn\u00ed zahynie.<\/p>\n<p>V zime je kritick\u00fdm miestom pr\u00e1ve parapet. V noci m\u00f4\u017ee by\u0165 pri skle alebo za zatiahnutou z\u00e1clonou o p\u00e4\u0165 a viac stup\u0148ov chladnej\u0161ie ako v izbe. Listy, ktor\u00e9 sa dot\u00fdkaj\u00fa studen\u00e9ho skla, \u010dasto s\u010dernej\u00fa. Bazalke \u0161kod\u00ed aj prievan pri vetran\u00ed.<\/p>\n<p>Druh\u00fdm extr\u00e9mom je radi\u00e1tor priamo pod parapetom, pri ktorom substr\u00e1t ve\u013emi r\u00fdchlo vysych\u00e1.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Aky_kvetinac_a_substrat_zvolit_pre_bazalku\"><\/span>Ak\u00fd kvetin\u00e1\u010d a substr\u00e1t zvoli\u0165 pre bazalku?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Bazalka vytv\u00e1ra hust\u00fd kore\u0148ov\u00fd bal a v malom kvetin\u00e1\u010di r\u00fdchlo vyschne. Pre jednu rastlinu alebo mal\u00fd trs sta\u010d\u00ed kvetin\u00e1\u010d s priemerom 12\u201314 cm, pre ve\u013ek\u00fd kr\u00edk 16\u201320 cm. Odtokov\u00e9 otvory s\u00fa nevyhnutn\u00e9.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Substr\u00e1t:<\/strong> kvalitn\u00fd substr\u00e1t na bylinky alebo izbov\u00e9 rastliny s pr\u00eddavkom zhruba p\u00e4tiny perlitu alebo hrub\u00e9ho piesku.<\/li>\n<li><strong>Nie z\u00e1hradn\u00e1 zemina:<\/strong> v kvetin\u00e1\u010di sa zhutn\u00ed, zle odv\u00e1dza vodu a m\u00f4\u017ee prinies\u0165 \u0161kodcov.<\/li>\n<li><strong>Miska:<\/strong> vodu, ktor\u00e1 zostane v miske, vylejte 15\u201320 min\u00fat po poliat\u00ed.<\/li>\n<li><strong>Hnojenie:<\/strong> od marca do septembra ka\u017ed\u00e9 dva a\u017e tri t\u00fd\u017edne tekut\u00fdm hnojivom na bylinky v polovi\u010dnej d\u00e1vke, v zime najviac raz za mesiac, alebo v\u00f4bec.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Je_lepsie_bazalku_vysiat_alebo_kupit_v_kvetinaci\"><\/span>Je lep\u0161ie bazalku vysia\u0165, alebo k\u00fapi\u0165 v kvetin\u00e1\u010di?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3>V\u00fdsev na parapete<\/h3>\n<p>Pri dostatku svetla m\u00f4\u017eete bazalku doma vysieva\u0165 po cel\u00fd rok. Semen\u00e1 rozsypte na vlhk\u00fd substr\u00e1t a zakryte len ve\u013emi slabo, najviac pol centimetra. Pri 20\u201325 \u00b0C vykl\u00ed\u010dia za 5\u201310 dn\u00ed.<\/p>\n<p>Do vz\u00eddenia zakryte kvetin\u00e1\u010d prieh\u013eadn\u00fdm vreckom. Ke\u010f maj\u00fa semen\u00e1\u010diky dva p\u00e1ry prav\u00fdch listov, preriedte ich tak, aby v kvetin\u00e1\u010di s priemerom 10 cm zostali tri a\u017e \u0161tyri rastliny.<\/p>\n<figure class=\"up-art-fig\" style=\"margin:24px 0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter up-art-img\" src=\"https:\/\/urbanplanty.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/basil-seedlings-small-pots-windowsill.jpg\" alt=\"Mlad\u00e9 semen\u00e1\u010diky bazalky v mal\u00fdch kvetin\u00e1\u010doch na parapete\" width=\"1536\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" \/><figcaption style=\"font-size:14px;color:#5B6B60;margin-top:6px\">Semen\u00e1\u010diky bazalky potrebuj\u00fa najsvetlej\u0161ie miesto v byte, inak sa r\u00fdchlo vytiahnu.<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Kvetin\u00e1\u010d zo supermarketu rozde\u013ete<\/h3>\n<p>Bazalka v kvetin\u00e1\u010di z Tesca alebo Lidla stoj\u00ed okolo 2 \u20ac a rastie v nej aj p\u00e4\u0165desiat a viac rastl\u00edn. Pestuje sa v sklen\u00edku, aby dobre vyzerala v reg\u00e1li, nie aby dlho vydr\u017eala.<\/p>\n<ol>\n<li>Kvetin\u00e1\u010d polejte a nechajte pol hodiny st\u00e1\u0165, aby kore\u0148ov\u00fd bal zm\u00e4kol.<\/li>\n<li>Bal vyberte z plastov\u00e9ho kvetin\u00e1\u010da a rukami alebo no\u017eom ho rozde\u013ete na tri a\u017e \u0161tyri rovnak\u00e9 \u010dasti.<\/li>\n<li>Ka\u017ed\u00fa \u010das\u0165 zasa\u010fte do vlastn\u00e9ho kvetin\u00e1\u010da s priemerom 12\u201314 cm s \u010derstv\u00fdm substr\u00e1tom.<\/li>\n<li>Tri a\u017e \u0161tyri dni dr\u017ete rastliny mimo ostr\u00e9ho polud\u0148aj\u0161ieho slnka, potom ich presu\u0148te k najsvetlej\u0161iemu oknu.<\/li>\n<\/ol>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ako_casto_polievat_bazalku_v_kvetinaci\"><\/span>Ako \u010dasto polieva\u0165 bazalku v kvetin\u00e1\u010di?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Pevn\u00fd rozvrh neexistuje. Pravidlo je jednoduch\u00e9: polievajte, ke\u010f je horn\u00e1 vrstva substr\u00e1tu such\u00e1 1\u20132 cm do h\u013abky. V lete na slne\u010dnom parapete to m\u00f4\u017ee by\u0165 denne alebo ka\u017ed\u00fd druh\u00fd de\u0148, v zime mo\u017eno len raz za t\u00fd\u017ede\u0148.<\/p>\n<p>Polievajte r\u00e1no, vodou izbovej teploty, ku kore\u0148om a nie na listy. Studen\u00e1 voda z koh\u00fatika je v zime pre rastlinu \u010fal\u0161ou z\u00e1\u0165a\u017eou.<\/p>\n<p>Zv\u00e4dnut\u00e9 listy nemusia znamena\u0165 sm\u00e4d: v\u00e4dne aj preliata bazalka, len substr\u00e1t je vtedy mokr\u00fd. Preto v\u017edy najprv skontrolujte zeminu prstom.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kde_zastipnut_bazalku_aby_sa_rozkonarila\"><\/span>Kde za\u0161tipn\u00fa\u0165 bazalku, aby sa rozkon\u00e1rila?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Bazalka, ktor\u00fa neza\u0161tipujete, rastie do jednej stonky a sk\u00f4r kvitne. Ke\u010f je rastlina vysok\u00e1 asi 15 cm a m\u00e1 tri a\u017e \u0161tyri p\u00e1ry listov, za\u0161tipnite vrchol tesne nad p\u00e1rom listov. Z paz\u00fach t\u00fdchto listov vyrast\u00fa dva nov\u00e9 v\u00fdhonky.<\/p>\n<figure class=\"up-art-fig\" style=\"margin:24px 0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter up-art-img\" src=\"https:\/\/urbanplanty.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pinching-basil-tips-above-leaf-pair.jpg\" alt=\"Prsty za\u0161tipuj\u00fa vrchol bazalky tesne nad p\u00e1rom listov\" width=\"1536\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" \/><figcaption style=\"font-size:14px;color:#5B6B60;margin-top:6px\">Za\u0161tipnutie tesne nad p\u00e1rom listov: z paz\u00fach vyrast\u00fa dva nov\u00e9 v\u00fdhonky.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Ke\u010f nov\u00e9 v\u00fdhonky vytvoria nieko\u013eko p\u00e1rov listov, postup zopakujte. Po dvoch a\u017e troch kol\u00e1ch je rastlina n\u00edzka a hust\u00e1, so \u0161tyrmi a\u017e \u00f4smimi vrcholmi namiesto jednej holej stonky.<\/p>\n<p>Nikdy nestrihajte v holej, zdrevnatenej \u010dasti stonky bez listov. Odtia\u013e u\u017e bazalka nevy\u017eenie, preto pod rezom nechajte aspo\u0148 dva p\u00e1ry listov.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ako_zberat_bazalku_aby_dalej_rastla\"><\/span>Ako zbera\u0165 bazalku, aby \u010falej r\u00e1stla?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li>Zberajte cel\u00e9 vrcholy, nie jednotliv\u00e9 listy odspodu. Otrh\u00e1vanie spodn\u00fdch listov rastlinu oslabuje a k rozkon\u00e1reniu nepom\u00e1ha.<\/li>\n<li>Naraz odoberte najviac tretinu listov a potom nechajte rastlinu dor\u00e1s\u0165.<\/li>\n<li>Listy pou\u017e\u00edvajte \u010derstv\u00e9. V chladni\u010dke pri 4 \u00b0C \u010dernej\u00fa, stonky vydr\u017eia dlh\u0161ie v poh\u00e1ri s vodou na kuchynskej linke.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Preco_listy_bazalky_zltnu_alebo_cerneju\"><\/span>Pre\u010do listy bazalky \u017eltn\u00fa alebo \u010dernej\u00fa?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>V\u00e4\u010d\u0161ina probl\u00e9mov m\u00e1 nieko\u013eko be\u017en\u00fdch pr\u00ed\u010din:<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\" style=\"overflow:auto;margin:24px 0\">\n<table style=\"width:100%;min-width:480px;border-collapse:collapse;font-size:15px\">\n<thead>\n<tr style=\"background:#eef3ea\">\n<th style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top;text-align:left\">Pr\u00edznak<\/th>\n<th style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top;text-align:left\">Naj\u010dastej\u0161ia pr\u00ed\u010dina<\/th>\n<th style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top;text-align:left\">\u010co robi\u0165<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">Spodn\u00e9 listy \u017eltn\u00fa, substr\u00e1t je mokr\u00fd<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">prive\u013ea vody, voda stoj\u00ed v miske<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">polieva\u0165 menej \u010dasto, vylieva\u0165 misku, skontrolova\u0165 otvory<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">Tmav\u00e9, sklovit\u00e9 \u0161kvrny alebo \u010dierne listy<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">chlad pod 12 \u00b0C, dotyk so studen\u00fdm sklom, prievan<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">odsun\u00fa\u0165 od skla, na noc zlo\u017ei\u0165 z parapetu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">\u017dlt\u00e9 listy so sivofialov\u00fdm povlakom na rube<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">peronosp\u00f3ra bazalky<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">napadnut\u00e9 listy odstr\u00e1ni\u0165, polieva\u0165 r\u00e1no, zabezpe\u010di\u0165 pr\u00fadenie vzduchu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">Stonka pri zemi tmav\u00e1 a m\u00e4kk\u00e1, rastlina pad\u00e1<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">hniloba kore\u0148ov z trvalej vlhkosti<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">rastlinu v\u00e4\u010d\u0161inou nemo\u017eno zachr\u00e1ni\u0165; zdrav\u00e9 vrcholy zakoreni\u0165 vo vode<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<figure class=\"up-art-fig\" style=\"margin:24px 0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter up-art-img\" src=\"https:\/\/urbanplanty.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/basil-yellow-leaves-overwatered-pot.jpg\" alt=\"Bazalka v kvetin\u00e1\u010di so \u017eltn\u00facimi spodn\u00fdmi listami pre preliatie\" width=\"1536\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" \/><figcaption style=\"font-size:14px;color:#5B6B60;margin-top:6px\">\u017dlt\u00e9 spodn\u00e9 listy a mokr\u00fd substr\u00e1t: bazalka dost\u00e1va prive\u013ea vody.<\/figcaption><\/figure>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_robit_ked_bazalka_kvitne\"><\/span>\u010co robi\u0165, ke\u010f bazalka kvitne?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Ke\u010f bazalka za\u010dne kvitn\u00fa\u0165, vklad\u00e1 silu do semien, tvor\u00ed menej listov a chu\u0165 je horkej\u0161ia. Kvetn\u00e9 puky preto za\u0161tipujte hne\u010f, ako sa objavia, aj s p\u00e1rom listov pod nimi.<\/p>\n<p>Ak rastlina kvitne st\u00e1le znova, b\u00fdva u\u017e star\u00e1 alebo trp\u00ed v primalom kvetin\u00e1\u010di. Vtedy je \u010das vysia\u0165 alebo rozdeli\u0165 nov\u00fa bazalku.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ktore_odrody_bazalky_sa_hodia_na_parapet\"><\/span>Ktor\u00e9 odrody bazalky sa hodia na parapet?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Genovese:<\/strong> klasick\u00e1 bazalka s ve\u013ek\u00fdmi listami na pesto a paradajkov\u00e9 om\u00e1\u010dky. Dorast\u00e1 40\u201350 cm, preto ju pravidelne za\u0161tipujte.<\/li>\n<li><strong>Gr\u00e9cka kr\u00ed\u010dkov\u00e1 bazalka<\/strong> (<em>Ocimum basilicum<\/em> var. <em>minimum<\/em>): drobn\u00e9 listy a kompaktn\u00fd rast do 20\u201330 cm. Na parapet najv\u010fa\u010dnej\u0161ia vo\u013eba.<\/li>\n<li><strong>Thajsk\u00e1 bazalka:<\/strong> v\u00f4\u0148a an\u00edzu a fialov\u00e9 stonky, o nie\u010do lep\u0161ie zn\u00e1\u0161a hor\u00fa\u010davu. Do \u00e1zijskej kuchyne.<\/li>\n<li><strong>\u010cerven\u00e1 bazalka<\/strong> (napr\u00edklad &#8216;Dark Opal&#8217;): okrasn\u00e1 a aromatick\u00e1, potrebuje v\u0161ak e\u0161te viac svetla ako zelen\u00e9 odrody.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Da_sa_bazalka_pestovat_vo_vertikalnej_zahrade\"><\/span>D\u00e1 sa bazalka pestova\u0165 vo vertik\u00e1lnej z\u00e1hrade?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u00c1no, ak stoj\u00ed na svetlom mieste. Naj\u0165a\u017e\u0161ie je udr\u017ea\u0165 rovnomern\u00fa vlhkos\u0165: mal\u00fd kvetin\u00e1\u010d r\u00fdchlo vyschne a voda stojaca v miske sp\u00f4sobuje hnilobu kore\u0148ov. Bazalke preto vyhovuj\u00fa kvetin\u00e1\u010de so z\u00e1sobn\u00edkom, z ktor\u00e9ho si substr\u00e1t berie vodu pod\u013ea potreby.<\/p>\n<p>Tak\u00e9to kvetin\u00e1\u010de m\u00e1 <a href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/produkt\/urban-planty-vertikalna-zahrada\/\">Urban Planty vertik\u00e1lna z\u00e1hrada<\/a>. Teleskopick\u00e1 ty\u010d sa upne medzi podlahu a strop, bez v\u0155tania, \u010do v prenajatom byte ocen\u00edte. Na menej ako metri \u0161tvorcovom podlahy pojme dev\u00e4\u0165 rastl\u00edn a ka\u017ed\u00fd kvetin\u00e1\u010d m\u00e1 z\u00e1sobn\u00edk na 300 ml vody, tak\u017ee sa polieva raz a\u017e dvakr\u00e1t t\u00fd\u017edenne. <a href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/vertikalna-zahrada-na-balkon-bez-vrtania\/\">Vertik\u00e1lna z\u00e1hrada bez v\u0155tania<\/a> stoj\u00ed 149 \u20ac, doprava je zadarmo.<\/p>\n<p>Od polovice m\u00e1ja do septembra m\u00f4\u017ee st\u00e1\u0165 na balk\u00f3ne, v zime pri najsvetlej\u0161om okne. Bazalku zasa\u010fte do horn\u00fdch kvetin\u00e1\u010dov, kde je najviac svetla, ni\u017e\u0161ie petr\u017elen alebo pa\u017e\u00edtku, ktor\u00e9 znes\u00fa trochu tie\u0148a. \u010cast\u00e9 chyby opisujeme v \u010dl\u00e1nku o <a href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/bylinkova-zahradka-na-balkone\/\">bylinkovej z\u00e1hradke na balk\u00f3ne<\/a>.<\/p>\n<figure class=\"up-art-fig\" style=\"margin:24px 0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter up-art-img\" src=\"https:\/\/urbanplanty.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/urban-planty-ugc-product-images-5-768x960.jpg\" alt=\"Vertik\u00e1lna z\u00e1hrada Urban Planty osaden\u00e1 bylinkami pri kamennom m\u00fare vonku\" width=\"768\" height=\"960\" loading=\"lazy\" \/><figcaption style=\"font-size:14px;color:#5B6B60;margin-top:6px\">Fotografia z\u00e1kazn\u00edka: vertik\u00e1lna z\u00e1hrada Urban Planty s bylinkami pri kamennom m\u00fare vonku.<\/figcaption><\/figure>\n<section class=\"up-faq\"><h2 class=\"up-faq__title\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Frequently_asked_questions\"><\/span>Frequently asked questions<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><div class=\"up-faq__list\"><details class=\"up-faq__item\"><summary class=\"up-faq__q\"><span class=\"up-faq__q-text\">Pre\u010do bazalka zo supermarketu tak r\u00fdchlo hynie?<\/span><span class=\"up-faq__icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/summary><div class=\"up-faq__a\"><p>\nV kvetin\u00e1\u010di bazalky zo supermarketu rast\u00fa desiatky rastl\u00edn, ktor\u00e9 si konkuruj\u00fa o vodu a svetlo. Ke\u010f ho rozdel\u00edte na tri a\u017e \u0161tyri trsy a presad\u00edte do v\u00e4\u010d\u0161\u00edch kvetin\u00e1\u010dov, bazalka vydr\u017e\u00ed mesiace.<\/p>\n<\/div><\/details><details class=\"up-faq__item\"><summary class=\"up-faq__q\"><span class=\"up-faq__q-text\">Pre\u017eije bazalka zimu na parapete?<\/span><span class=\"up-faq__icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/summary><div class=\"up-faq__a\"><p>\n\u00c1no, bazalka pre\u017eije zimu pri ju\u017enom okne alebo pod lampou na rastliny, ak teplota neklesne pod 12\u201315 \u00b0C. V zime rastie pomal\u0161ie, preto ju polievajte menej a zberajte striedmej\u0161ie.<\/p>\n<\/div><\/details><details class=\"up-faq__item\"><summary class=\"up-faq__q\"><span class=\"up-faq__q-text\">Ako \u010dasto polieva\u0165 bazalku v kvetin\u00e1\u010di?<\/span><span class=\"up-faq__icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/summary><div class=\"up-faq__a\"><p>\nBazalku v kvetin\u00e1\u010di polievajte, ke\u010f je horn\u00e1 vrstva substr\u00e1tu such\u00e1 1\u20132 cm do h\u013abky. V lete to m\u00f4\u017ee by\u0165 denne, v zime zhruba raz za t\u00fd\u017ede\u0148 a v miske nesmie st\u00e1\u0165 voda.<\/p>\n<\/div><\/details><details class=\"up-faq__item\"><summary class=\"up-faq__q\"><span class=\"up-faq__q-text\">Kde za\u0161tipn\u00fa\u0165 bazalku, aby bola ko\u0161at\u00e1?<\/span><span class=\"up-faq__icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/summary><div class=\"up-faq__a\"><p>\nBazalku za\u0161tipnite tesne nad p\u00e1rom listov, ke\u010f m\u00e1 rastlina tri a\u017e \u0161tyri p\u00e1ry listov. Z paz\u00fach vyrast\u00fa dva nov\u00e9 v\u00fdhonky a rastlina zhustne.<\/p>\n<\/div><\/details><details class=\"up-faq__item\"><summary class=\"up-faq__q\"><span class=\"up-faq__q-text\">Pre\u010do bazalke \u010dernej\u00fa listy?<\/span><span class=\"up-faq__icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/summary><div class=\"up-faq__a\"><p>\nListy bazalky \u010dernej\u00fa naj\u010dastej\u0161ie pre chlad pod 12 \u00b0C, dotyk so studen\u00fdm sklom alebo prievan. Na noc rastlinu odsu\u0148te od skla a nestavajte ju k otvoren\u00e9mu oknu.<\/p>\n<\/div><\/details><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ako pestova\u0165 bazalku na parapete aj v zime: svetlo, ve\u013ekos\u0165 kvetin\u00e1\u010da, z\u00e1lievka, za\u0161tipovanie nad p\u00e1rom listov a pre\u010do listy \u017eltn\u00fa.<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":14526,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[451,384],"tags":[],"class_list":["post-14780","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-navody","category-zahradkarske-tipy"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Ako pestova\u0165 bazalku doma cel\u00fd rok: sprievodca<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ako pestova\u0165 bazalku na parapete aj v zime: svetlo, ve\u013ekos\u0165 kvetin\u00e1\u010da, z\u00e1lievka, za\u0161tipovanie nad p\u00e1rom listov a pre\u010do listy \u017eltn\u00fa.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/ako-pestovat-bazalku\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ako pestova\u0165 bazalku na parapete cel\u00fd rok, aj v zime\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ako pestova\u0165 bazalku na parapete aj v zime: svetlo, ve\u013ekos\u0165 kvetin\u00e1\u010da, z\u00e1lievka, za\u0161tipovanie nad p\u00e1rom listov a pre\u010do listy \u017eltn\u00fa.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/ako-pestovat-bazalku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Urban Planty\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/urbanplanty\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/sirkanej\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-06T20:28:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/urbanplanty.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/basil-pot-kitchen-windowsill-winter.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anei Cirque\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PlantyUrban\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PlantyUrban\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Autor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anei Cirque\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 min\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/sk\\\/ako-pestovat-bazalku\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/sk\\\/ako-pestovat-bazalku\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anei Cirque\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/047e3856b8922b3c8831b19556592cac\"},\"headline\":\"Ako pestova\u0165 bazalku na parapete cel\u00fd rok, aj v zime\",\"datePublished\":\"2026-11-06T20:28:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/sk\\\/ako-pestovat-bazalku\\\/\"},\"wordCount\":1787,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/sk\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/sk\\\/ako-pestovat-bazalku\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/basil-pot-kitchen-windowsill-winter.jpg\",\"articleSection\":[\"N\u00e1vody\",\"Z\u00e1hradk\u00e1rske tipy\"],\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"copyrightYear\":\"2026\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/sk\\\/ako-pestovat-bazalku\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/sk\\\/ako-pestovat-bazalku\\\/\",\"name\":\"Ako pestova\u0165 bazalku doma cel\u00fd rok: sprievodca\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/sk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/sk\\\/ako-pestovat-bazalku\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/sk\\\/ako-pestovat-bazalku\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/basil-pot-kitchen-windowsill-winter.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-06T20:28:40+00:00\",\"description\":\"Ako pestova\u0165 bazalku na parapete aj v zime: svetlo, ve\u013ekos\u0165 kvetin\u00e1\u010da, z\u00e1lievka, za\u0161tipovanie nad p\u00e1rom listov a pre\u010do listy \u017eltn\u00fa.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/sk\\\/ako-pestovat-bazalku\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/sk\\\/ako-pestovat-bazalku\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/sk\\\/ako-pestovat-bazalku\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/basil-pot-kitchen-windowsill-winter.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/basil-pot-kitchen-windowsill-winter.jpg\",\"width\":1536,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/sk\\\/ako-pestovat-bazalku\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domov\",\"item\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"N\u00e1vody\",\"item\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/sk\\\/category\\\/navody\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ako pestova\u0165 bazalku na parapete cel\u00fd rok, aj v zime\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/sk\\\/\",\"name\":\"Urban Planty\",\"description\":\"Unique Vertical Garden Idea for Growing Herbs, Flowers &amp; Orchids at Your Fingertips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/sk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/sk\\\/#organization\",\"name\":\"Urban Planty d.o.o.\",\"alternateName\":\"Urban Planty\",\"url\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/sk\\\/\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/sk\\\/ako-pestovat-bazalku\\\/#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/sk\\\/ako-pestovat-bazalku\\\/#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/urbanplanty\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/PlantyUrban\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/urbanplanty\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@urbanplanty3786\"],\"telephone\":[],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"17:00\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/047e3856b8922b3c8831b19556592cac\",\"name\":\"Anei Cirque\",\"description\":\"Co-founder of Urban Planty. For seven years I've helped 10,000+ European homes create vertical gardens for herbs, orchids, and flowers \u2014 without a traditional garden.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/about-us\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/sirkanej\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/anej.sirk\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/anej-sirk\\\/\"],\"jobTitle\":\"Co-founder, Urban Planty\",\"knowsAbout\":[\"urban gardening\",\"vertical gardening\",\"balcony herb gardens\",\"indoor plant care\",\"sustainable home gardening\"],\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/image\\\/anei-cirque\",\"url\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/cropped-author-image-anei-cirque-200x200.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/cropped-author-image-anei-cirque-200x200.webp\",\"caption\":\"Anei Cirque\",\"width\":200,\"height\":200}},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/sk\\\/ako-pestovat-bazalku\\\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/cropped-UP_favicon.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/cropped-UP_favicon.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Urban Planty d.o.o.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ako pestova\u0165 bazalku doma cel\u00fd rok: sprievodca","description":"Ako pestova\u0165 bazalku na parapete aj v zime: svetlo, ve\u013ekos\u0165 kvetin\u00e1\u010da, z\u00e1lievka, za\u0161tipovanie nad p\u00e1rom listov a pre\u010do listy \u017eltn\u00fa.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/ako-pestovat-bazalku\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Ako pestova\u0165 bazalku na parapete cel\u00fd rok, aj v zime","og_description":"Ako pestova\u0165 bazalku na parapete aj v zime: svetlo, ve\u013ekos\u0165 kvetin\u00e1\u010da, z\u00e1lievka, za\u0161tipovanie nad p\u00e1rom listov a pre\u010do listy \u017eltn\u00fa.","og_url":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/ako-pestovat-bazalku\/","og_site_name":"Urban Planty","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/urbanplanty","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/sirkanej","article_published_time":"2026-11-06T20:28:40+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/urbanplanty.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/basil-pot-kitchen-windowsill-winter.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Anei Cirque","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PlantyUrban","twitter_site":"@PlantyUrban","twitter_misc":{"Autor":"Anei Cirque","Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"9 min\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/ako-pestovat-bazalku\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/ako-pestovat-bazalku\/"},"author":{"name":"Anei Cirque","@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/#\/schema\/person\/047e3856b8922b3c8831b19556592cac"},"headline":"Ako pestova\u0165 bazalku na parapete cel\u00fd rok, aj v zime","datePublished":"2026-11-06T20:28:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/ako-pestovat-bazalku\/"},"wordCount":1787,"publisher":{"@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/ako-pestovat-bazalku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/urbanplanty.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/basil-pot-kitchen-windowsill-winter.jpg","articleSection":["N\u00e1vody","Z\u00e1hradk\u00e1rske tipy"],"inLanguage":"sk-SK","copyrightYear":"2026","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/ako-pestovat-bazalku\/","url":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/ako-pestovat-bazalku\/","name":"Ako pestova\u0165 bazalku doma cel\u00fd rok: sprievodca","isPartOf":{"@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/ako-pestovat-bazalku\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/ako-pestovat-bazalku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/urbanplanty.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/basil-pot-kitchen-windowsill-winter.jpg","datePublished":"2026-11-06T20:28:40+00:00","description":"Ako pestova\u0165 bazalku na parapete aj v zime: svetlo, ve\u013ekos\u0165 kvetin\u00e1\u010da, z\u00e1lievka, za\u0161tipovanie nad p\u00e1rom listov a pre\u010do listy \u017eltn\u00fa.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/ako-pestovat-bazalku\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/ako-pestovat-bazalku\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/ako-pestovat-bazalku\/#primaryimage","url":"https:\/\/urbanplanty.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/basil-pot-kitchen-windowsill-winter.jpg","contentUrl":"https:\/\/urbanplanty.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/basil-pot-kitchen-windowsill-winter.jpg","width":1536,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/ako-pestovat-bazalku\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domov","item":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"N\u00e1vody","item":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/category\/navody\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ako pestova\u0165 bazalku na parapete cel\u00fd rok, aj v zime"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/#website","url":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/","name":"Urban Planty","description":"Unique Vertical Garden Idea for Growing Herbs, Flowers &amp; Orchids at Your Fingertips","publisher":{"@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/#organization","name":"Urban Planty d.o.o.","alternateName":"Urban Planty","url":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/","logo":{"@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/ako-pestovat-bazalku\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/ako-pestovat-bazalku\/#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/urbanplanty","https:\/\/x.com\/PlantyUrban","https:\/\/www.instagram.com\/urbanplanty\/","https:\/\/www.youtube.com\/@urbanplanty3786"],"telephone":[],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"09:00","closes":"17:00"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/#\/schema\/person\/047e3856b8922b3c8831b19556592cac","name":"Anei Cirque","description":"Co-founder of Urban Planty. For seven years I've helped 10,000+ European homes create vertical gardens for herbs, orchids, and flowers \u2014 without a traditional garden.","sameAs":["https:\/\/urbanplanty.com\/about-us\/","https:\/\/www.facebook.com\/sirkanej","https:\/\/www.instagram.com\/anej.sirk\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/anej-sirk\/"],"jobTitle":"Co-founder, Urban Planty","knowsAbout":["urban gardening","vertical gardening","balcony herb gardens","indoor plant care","sustainable home gardening"],"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/#\/schema\/person\/image\/anei-cirque","url":"https:\/\/urbanplanty.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/cropped-author-image-anei-cirque-200x200.webp","contentUrl":"https:\/\/urbanplanty.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/cropped-author-image-anei-cirque-200x200.webp","caption":"Anei Cirque","width":200,"height":200}},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/ako-pestovat-bazalku\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/urbanplanty.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cropped-UP_favicon.jpg","contentUrl":"https:\/\/urbanplanty.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cropped-UP_favicon.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Urban Planty d.o.o."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14780"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14780\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14796,"href":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14780\/revisions\/14796"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14526"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14780"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14780"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}