{"id":16287,"date":"2026-11-12T01:11:33","date_gmt":"2026-11-12T00:11:33","guid":{"rendered":"https:\/\/urbanplanty.com\/?p=16287"},"modified":"2026-11-12T01:11:33","modified_gmt":"2026-11-12T00:11:33","slug":"bylinky-do-kuchyne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/bylinky-do-kuchyne\/","title":{"rendered":"Bylinky do kuchyne: \u010do pestova\u0165 pod\u013ea toho, ako var\u00edte"},"content":{"rendered":"<p><strong>Najlep\u0161ie bylinky na pestovanie s\u00fa tie, s ktor\u00fdmi naozaj var\u00edte. Kvetin\u00e1\u010d bazalky, z ktor\u00e9ho zbierate dvakr\u00e1t t\u00fd\u017edenne, m\u00e1 v\u00e4\u010d\u0161iu cenu ako zbierka vz\u00e1cnych byliniek, ktor\u00e9 nikdy neopustia parapet.<\/strong><\/p>\n<p>V\u00fdchodiskom by mala by\u0165 va\u0161a kuchy\u0148a, nie reg\u00e1l v z\u00e1hradn\u00edctve. Kto trikr\u00e1t t\u00fd\u017edenne var\u00ed cestoviny, potrebuje in\u00e9 rastliny ako ten, kto pripravuje kari alebo nede\u013en\u00fd v\u00fdvar. Z\u00e1le\u017e\u00ed aj na po\u010dte rastl\u00edn: jedna petr\u017elenov\u00e1 v\u0148a\u0165 v rodinnej kuchyni dlho nevydr\u017e\u00ed.<\/p>\n<p>\u010ealej n\u00e1jdete, ktor\u00e9 bylinky patria ku ktorej kuchyni, ktor\u00e9 rast\u00fa v byte a ktor\u00e9 potrebuj\u00fa balk\u00f3n, ko\u013eko rastl\u00edn z ka\u017edej rodina spotrebuje, ako zbiera\u0165, aby rastliny \u010falej rodili, a \u0161tartovaciu sadu deviatich byliniek.<\/p>\n<div class=\"up-tldr\" style=\"background:#FAF8F3;border:1px solid #EFEBE3;border-left:4px solid #7CB342;border-radius:12px;padding:18px 22px;margin:28px 0\"><strong>V skratke<\/strong><\/p>\n<p>Pre v\u00e4\u010d\u0161inu kuch\u00fd\u0148 za\u010dnite bazalkou, listovou petr\u017elenovou v\u0148a\u0165ou, pa\u017e\u00edtkou, tymianom, oreganom, rozmar\u00ednom, m\u00e4tou a \u0161alviou a potom pridajte jednu bylinku pre kuchy\u0148u, ktor\u00fa var\u00edte naj\u010dastej\u0161ie, napr\u00edklad k\u00f4por. Petr\u017elen, pa\u017e\u00edtka a m\u00e4ta rast\u00fa na svetlom parapete, stredomorsk\u00e9 bylinky potrebuj\u00fa pln\u00e9 slnko na balk\u00f3ne. \u0160tvor\u010dlenn\u00e1 rodina spotrebuje zhruba tri rastliny bazalky a tri petr\u017elenu. Zbierajte m\u00e1lo a \u010dasto.<\/p><\/div>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Zobrazi\u0165\/skry\u0165 obsah\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #1f3128;color:#1f3128\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #1f3128;color:#1f3128\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/bylinky-do-kuchyne\/#Ktore_bylinky_patria_ku_ktorej_kuchyni\" >Ktor\u00e9 bylinky patria ku ktorej kuchyni?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/bylinky-do-kuchyne\/#Ktore_bylinky_rastu_v_byte_a_ktore_na_balkone\" >Ktor\u00e9 bylinky rast\u00fa v byte a ktor\u00e9 na balk\u00f3ne?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/bylinky-do-kuchyne\/#Kolko_rastlin_z_kazdej_bylinky_rodina_potrebuje\" >Ko\u013eko rastl\u00edn z ka\u017edej bylinky rodina potrebuje?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/bylinky-do-kuchyne\/#Ako_zbierat_bylinky_aby_rastli_dalej\" >Ako zbiera\u0165 bylinky, aby r\u00e1stli \u010falej?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/bylinky-do-kuchyne\/#Aka_je_dobra_startovacia_sada_deviatich_byliniek_do_kuchyne\" >Ak\u00e1 je dobr\u00e1 \u0161tartovacia sada deviatich byliniek do kuchyne?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/bylinky-do-kuchyne\/#Mozu_bylinky_stat_vedla_sporaka\" >M\u00f4\u017eu bylinky st\u00e1\u0165 ved\u013ea spor\u00e1ka?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/bylinky-do-kuchyne\/#Frequently_asked_questions\" >Frequently asked questions<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ktore_bylinky_patria_ku_ktorej_kuchyni\"><\/span>Ktor\u00e9 bylinky patria ku ktorej kuchyni?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<figure class=\"wp-block-table\" style=\"overflow:auto;margin:24px 0\">\n<table style=\"width:100%;min-width:480px;border-collapse:collapse;font-size:15px\">\n<thead>\n<tr style=\"background:#eef3ea\">\n<th style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top;text-align:left\">Kuchy\u0148a<\/th>\n<th style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top;text-align:left\">Bylinky na pestovanie<\/th>\n<th style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top;text-align:left\">Typick\u00e9 pou\u017eitie<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">Talianska<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">Bazalka, listov\u00fd petr\u017elen, oregano, rozmar\u00edn, \u0161alvia<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">Pesto, paradajkov\u00e9 om\u00e1\u010dky, pe\u010den\u00e9 zemiaky, cestoviny so \u0161alviov\u00fdm maslom<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">Stredomorsk\u00e1 a franc\u00fazska<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">Tymian, rozmar\u00edn, major\u00e1n, estrag\u00f3n, pa\u017e\u00edtka<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">Pe\u010den\u00e1 zelenina, jah\u0148acie, dusen\u00e9 m\u00e4s\u00e1, omelety, bearnsk\u00e1 om\u00e1\u010dka<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">\u00c1zijsk\u00e1<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">Koriander, thajsk\u00e1 bazalka, m\u00e4ta, \u010d\u00ednsky cesnak, citr\u00f3nov\u00e1 tr\u00e1va<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">Kari, jedl\u00e1 z woku, rezancov\u00e9 polievky, \u010derstv\u00e9 z\u00e1vitky<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">Slovensk\u00e1<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">Pa\u017e\u00edtka, petr\u017elenov\u00e1 v\u0148a\u0165, k\u00f4por, major\u00e1n, \u013eub\u010dek<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">K\u00f4prov\u00e1 om\u00e1\u010dka, zemiakov\u00e9 placky, zemiaky s petr\u017elenovou v\u0148a\u0165ou, n\u00e1tierky, polievky<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Niektor\u00e9 bylinky sa objavuj\u00fa takmer v ka\u017edom riadku. Petr\u017elen, pa\u017e\u00edtka a tymian s\u00fa \u0165ah\u00fa\u0148mi v\u00e4\u010d\u0161iny eur\u00f3pskych kuch\u00fd\u0148, a preto patria do ka\u017edej prvej sady. Koriander a thajsk\u00e1 bazalka maj\u00fa zmysel len vtedy, ke\u010f \u010dasto var\u00edte \u00e1zijsk\u00e9 jedl\u00e1; citr\u00f3nov\u00e1 tr\u00e1va potrebuje ve\u013ek\u00fd kvetin\u00e1\u010d a v zime miesto bez mrazu. \u013dub\u010dek vyrastie do ve\u013ek\u00e9ho trsu, tak\u017ee sa hod\u00ed sk\u00f4r do z\u00e1hrady ako do mal\u00e9ho kvetin\u00e1\u010da.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ktore_bylinky_rastu_v_byte_a_ktore_na_balkone\"><\/span>Ktor\u00e9 bylinky rast\u00fa v byte a ktor\u00e9 na balk\u00f3ne?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Rozhoduje svetlo. Stredomorsk\u00e9 bylinky ako rozmar\u00edn, tymian, oregano a \u0161alvia poch\u00e1dzaj\u00fa zo such\u00fdch, slne\u010dn\u00fdch svahov a potrebuj\u00fa aspo\u0148 \u0161es\u0165 hod\u00edn slnka denne. V byte za sklom rast\u00fa tenk\u00e9 a slab\u00e9, preto patria od apr\u00edla do okt\u00f3bra na slne\u010dn\u00fd balk\u00f3n alebo terasu. Podrobnosti n\u00e1jdete v \u010dl\u00e1nku o <a href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/tymian-v-kvetinaci\/\">tymiane a oregane v kvetin\u00e1\u010di<\/a>.<\/p>\n<p>M\u00e4kk\u00e9 listov\u00e9 bylinky lep\u0161ie zn\u00e1\u0161aj\u00fa svetl\u00fd kuchynsk\u00fd parapet: petr\u017elen, pa\u017e\u00edtka, m\u00e4ta, trebu\u013eka a v lete bazalka. Bazalka potrebuje hlavne teplo a pod zhruba 12 \u00b0C trp\u00ed, preto ide von a\u017e po zamrznut\u00fdch v polovici m\u00e1ja a v septembri sa vracia dnu. Pre\u010d\u00edtajte si, <a href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/ako-pestovat-bazalku\/\">ako pestova\u0165 bazalku v byte<\/a>.<\/p>\n<p>V zime je svetlo obmedzen\u00edm v\u0161ade. Od novembra do febru\u00e1ra d\u00e1va aj ju\u017en\u00e9 okno bylink\u00e1m len to\u013eko svetla, aby pre\u017eili, tak\u017ee \u00faroda bude men\u0161ia.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kolko_rastlin_z_kazdej_bylinky_rodina_potrebuje\"><\/span>Ko\u013eko rastl\u00edn z ka\u017edej bylinky rodina potrebuje?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<figure class=\"wp-block-table\" style=\"overflow:auto;margin:24px 0\">\n<table style=\"width:100%;min-width:480px;border-collapse:collapse;font-size:15px\">\n<thead>\n<tr style=\"background:#eef3ea\">\n<th style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top;text-align:left\">Bylinka<\/th>\n<th style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top;text-align:left\">Rastl\u00edn pre \u0161tvor\u010dlenn\u00fa rodinu<\/th>\n<th style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top;text-align:left\">Pozn\u00e1mka<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">Bazalka<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">3, na pesto 6<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">Zbiera\u0165 ka\u017ed\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148, odstra\u0148ova\u0165 kvetn\u00e9 puky<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">Listov\u00fd petr\u017elen<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">3<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">Po silnom reze obrast\u00e1 pomaly<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">Pa\u017e\u00edtka<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">2<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">Mrazuvzdorn\u00e1, ka\u017ed\u00fa jar vy\u017eenie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">K\u00f4por alebo koriander<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">1 kvetin\u00e1\u010d, v\u00fdsev ka\u017ed\u00e9 3 a\u017e 4 t\u00fd\u017edne<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">V hor\u00fa\u010dave r\u00fdchlo vykvitn\u00fa<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">M\u00e4ta<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">1<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">V\u017edy vo vlastnom kvetin\u00e1\u010di<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">Tymian, oregano, \u0161alvia, rozmar\u00edn<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">po 1<\/td>\n<td style=\"padding:10px 12px;border:1px solid #E8E2D0;vertical-align:top\">M\u00e1lo vydr\u017e\u00ed dlho<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Ide o orienta\u010dn\u00e9 \u010d\u00edsla pre dom\u00e1cnos\u0165, kde sa var\u00ed takmer ka\u017ed\u00fd de\u0148. Kvetin\u00e1\u010diky bazalky a koriandra zo supermarketu obsahuj\u00fa desiatky nahusto vysiatych semen\u00e1\u010dikov; ke\u010f ich rozdel\u00edte na tri alebo \u0161tyri trsy a presad\u00edte zvl\u00e1\u0161\u0165, vydr\u017eia mesiace namiesto t\u00fd\u017ed\u0148a.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ako_zbierat_bylinky_aby_rastli_dalej\"><\/span>Ako zbiera\u0165 bylinky, aby r\u00e1stli \u010falej?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Bazalka:<\/strong> vrchol ka\u017edej stonky za\u0161tipnite tesne nad p\u00e1rom listov. Vyrast\u00fa tam dva nov\u00e9 v\u00fdhonky. Ve\u013ek\u00e9 spodn\u00e9 listy neot\u0155hajte a kvetn\u00e9 puky hne\u010f odstra\u0148ujte.<\/li>\n<li><strong>Petr\u017elen:<\/strong> strihajte cel\u00e9 vonkaj\u0161ie stonky pri b\u00e1ze a mlad\u00fd stred nechajte r\u00e1s\u0165.<\/li>\n<li><strong>Pa\u017e\u00edtka:<\/strong> odstrihnite cel\u00fd trs 3 a\u017e 5 cm nad substr\u00e1tom, nie len \u0161pi\u010dky; za dva a\u017e tri t\u00fd\u017edne obrastie.<\/li>\n<li><strong>Tymian, rozmar\u00edn, \u0161alvia a oregano:<\/strong> strihajte m\u00e4kk\u00e9 zelen\u00e9 vrcholky. Nikdy nestrihajte do star\u00e9ho, hol\u00e9ho dreva, ktor\u00e9 len zriedka znova vy\u017eenie.<\/li>\n<li><strong>M\u00e4ta:<\/strong> stonky m\u00f4\u017eete skr\u00e1ti\u0165 a\u017e o polovicu; odpovie hustej\u0161\u00edm rastom.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Zbierajte m\u00e1lo a \u010dasto, najlep\u0161ie r\u00e1no, a nikdy neberte viac ako tretinu rastliny naraz. Pravideln\u00fd zber udr\u017eiava bylinky kompaktn\u00e9 a olisten\u00e9. Letn\u00e9 prebytky m\u00f4\u017eete usu\u0161i\u0165 alebo zamrazi\u0165 na zimu.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Aka_je_dobra_startovacia_sada_deviatich_byliniek_do_kuchyne\"><\/span>Ak\u00e1 je dobr\u00e1 \u0161tartovacia sada deviatich byliniek do kuchyne?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ol>\n<li>Bazalka<\/li>\n<li>Listov\u00fd petr\u017elen<\/li>\n<li>Pa\u017e\u00edtka<\/li>\n<li>Tymian<\/li>\n<li>Oregano<\/li>\n<li>Rozmar\u00edn<\/li>\n<li>\u0160alvia<\/li>\n<li>M\u00e4ta<\/li>\n<li>K\u00f4por alebo bylinka, bez ktorej sa nezaob\u00edde va\u0161a ob\u013e\u00faben\u00e1 kuchy\u0148a<\/li>\n<\/ol>\n<p>T\u00fdchto dev\u00e4\u0165 pokryje v\u00e4\u010d\u0161inu ka\u017edodenn\u00fdch receptov. Drevnat\u00e9 bylinky a m\u00e4tu k\u00fapte ako mlad\u00e9 priesady; bazalku, petr\u017elen, pa\u017e\u00edtku a k\u00f4por \u013eahko vypestujete zo semien, k\u00f4por najlep\u0161ie rovno do cie\u013eov\u00e9ho kvetin\u00e1\u010da, preto\u017ee zle zn\u00e1\u0161a pres\u00e1dzanie. Kedy \u010do vysieva\u0165, ukazuje <a href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/kalendar-sejby-byliniek\/\">kalend\u00e1r v\u00fdsevu byliniek<\/a>.<\/p>\n<figure class=\"up-art-fig\" style=\"margin:24px 0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter up-art-img\" src=\"https:\/\/urbanplanty.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/urban-planty-ugc-product-images-6-768x960.jpg\" alt=\"Vertik\u00e1lna z\u00e1hrada Urban Planty s bylinkami v kuchyni ved\u013ea chladni\u010dky\" width=\"768\" height=\"960\" loading=\"lazy\" \/><figcaption style=\"font-size:14px;color:#5B6B60;margin-top:6px\">Fotografia z\u00e1kazn\u00edka: vertik\u00e1lna z\u00e1hrada Urban Planty s bylinkami v kuchyni ved\u013ea chladni\u010dky.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Dev\u00e4\u0165 byliniek v samostatn\u00fdch kvetin\u00e1\u010doch zaberie ve\u013ea parapetu. <a href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/produkt\/urban-planty-vertikalna-zahrada\/\">Urban Planty vertik\u00e1lna z\u00e1hrada<\/a> nesie dev\u00e4\u0165 kvetin\u00e1\u010dov na teleskopickej ty\u010di medzi podlahou a stropom, ka\u017ed\u00fd so z\u00e1sobn\u00edkom na 300 ml vody, na ploche men\u0161ej ako meter \u0161tvorcov\u00fd a bez v\u0155tania, pri kuchynskom okne alebo na balk\u00f3ne. Ka\u017ed\u00e1 bylinka m\u00e1 vlastn\u00fd kvetin\u00e1\u010d, tak\u017ee m\u00e4ta nem\u00f4\u017ee prer\u00e1s\u0165 do tymianu. Stoj\u00ed 149 \u20ac s dopravou zdarma. Viac o tom, ako funguje <a href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/vertikalna-zahrada-na-balkon-bez-vrtania\/\">vertik\u00e1lna z\u00e1hrada bez v\u0155tania<\/a>.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mozu_bylinky_stat_vedla_sporaka\"><\/span>M\u00f4\u017eu bylinky st\u00e1\u0165 ved\u013ea spor\u00e1ka?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Dlho nie. Teplo, para a tuk z varenia listy vysu\u0161uj\u00fa a us\u00e1dzaj\u00fa sa na nich, a pracovn\u00e1 doska ved\u013ea varnej dosky b\u00fdva jedn\u00fdm z tmav\u0161\u00edch miest kuchyne. Bylinky, ktor\u00e9 tam stoja z pohodlnosti, sa vy\u0165ahuj\u00fa za svetlom a str\u00e1caj\u00fa ar\u00f3mu.<\/p>\n<p>Rastliny majte pri najsvetlej\u0161om okne a pri varen\u00ed si kvetin\u00e1\u010d prineste k spor\u00e1ku, alebo si potrebn\u00e9 mno\u017estvo odstrihnite vopred. Ka\u017ed\u00fdch p\u00e1r dn\u00ed kvetin\u00e1\u010de pooto\u010dte o \u0161tvr\u0165 ot\u00e1\u010dky, aby r\u00e1stli rovnomerne a nenakl\u00e1\u0148ali sa k sklu.<\/p>\n<section class=\"up-faq\"><h2 class=\"up-faq__title\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Frequently_asked_questions\"><\/span>Frequently asked questions<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2><div class=\"up-faq__list\"><details class=\"up-faq__item\"><summary class=\"up-faq__q\"><span class=\"up-faq__q-text\">Ktor\u00e9 bylinky do kuchyne sa pestuj\u00fa naj\u013eah\u0161ie?<\/span><span class=\"up-faq__icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/summary><div class=\"up-faq__a\"><p>\nNaj\u013eah\u0161ie sa pestuj\u00fa bylinky do kuchyne ako pa\u017e\u00edtka, petr\u017elen a m\u00e4ta, ktor\u00e9 si poradia na svetlom parapete. Bazalka je jednoduch\u00e1 v lete, ak m\u00e1 teplo.<\/p>\n<\/div><\/details><details class=\"up-faq__item\"><summary class=\"up-faq__q\"><span class=\"up-faq__q-text\">Ko\u013eko rastl\u00edn bazalky rodina potrebuje?<\/span><span class=\"up-faq__icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/summary><div class=\"up-faq__a\"><p>\n\u0160tvor\u010dlenn\u00e1 rodina potrebuje na be\u017en\u00e9 varenie zhruba tri rastliny bazalky, pri pravidelnom roben\u00ed pesta asi \u0161es\u0165. T\u00fd\u017edenn\u00e9 za\u0161tipovanie vrcholkov ich udr\u017e\u00ed ko\u0161at\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/details><details class=\"up-faq__item\"><summary class=\"up-faq__q\"><span class=\"up-faq__q-text\">Rast\u00fa rozmar\u00edn a tymian v byte?<\/span><span class=\"up-faq__icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/summary><div class=\"up-faq__a\"><p>\nRozmar\u00edn a tymian rast\u00fa v byte zle, preto\u017ee potrebuj\u00fa aspo\u0148 \u0161es\u0165 hod\u00edn priameho slnka. Ove\u013ea lep\u0161ie sa im dar\u00ed na slne\u010dnom balk\u00f3ne od jari do jesene.<\/p>\n<\/div><\/details><details class=\"up-faq__item\"><summary class=\"up-faq__q\"><span class=\"up-faq__q-text\">Pre\u010do bylinky zo supermarketu tak r\u00fdchlo hyn\u00fa?<\/span><span class=\"up-faq__icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/summary><div class=\"up-faq__a\"><p>\nBylinky zo supermarketu, napr\u00edklad bazalka, s\u00fa desiatky nahusto vysiatych semen\u00e1\u010dikov v malom kvetin\u00e1\u010diku. Rozdelenie trsu do troch alebo \u0161tyroch men\u0161\u00edch kvetin\u00e1\u010dov pred\u013a\u017ei ich \u017eivot na mesiace.<\/p>\n<\/div><\/details><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bylinky do kuchyne pod\u013ea \u0161t\u00fdlu varenia: ktor\u00e9 rast\u00fa v byte a ktor\u00e9 na balk\u00f3ne, ko\u013eko rastl\u00edn rodina potrebuje a ako ich zbiera\u0165, aby r\u00e1stli \u010falej.<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":16121,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[390,384],"tags":[],"class_list":["post-16287","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pre-zaciatocnikov","category-zahradkarske-tipy"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Bylinky do kuchyne: \u0161tartovacia sada deviatich byliniek<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bylinky do kuchyne pod\u013ea \u0161t\u00fdlu varenia: ktor\u00e9 rast\u00fa v byte a ktor\u00e9 na balk\u00f3ne, ko\u013eko rastl\u00edn rodina potrebuje a ako ich zbiera\u0165, aby r\u00e1stli \u010falej.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/bylinky-do-kuchyne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bylinky do kuchyne: \u010do pestova\u0165 pod\u013ea toho, ako var\u00edte\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bylinky do kuchyne pod\u013ea \u0161t\u00fdlu varenia: ktor\u00e9 rast\u00fa v byte a ktor\u00e9 na balk\u00f3ne, ko\u013eko rastl\u00edn rodina potrebuje a ako ich zbiera\u0165, aby r\u00e1stli \u010falej.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/bylinky-do-kuchyne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Urban Planty\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/urbanplanty\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/sirkanej\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-12T00:11:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/urbanplanty.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kitchen-herbs-pots-cooking.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anei Cirque\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PlantyUrban\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PlantyUrban\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Autor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anei Cirque\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 min\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/sk\\\/bylinky-do-kuchyne\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/sk\\\/bylinky-do-kuchyne\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anei Cirque\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/047e3856b8922b3c8831b19556592cac\"},\"headline\":\"Bylinky do kuchyne: \u010do pestova\u0165 pod\u013ea toho, ako var\u00edte\",\"datePublished\":\"2026-11-12T00:11:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/sk\\\/bylinky-do-kuchyne\\\/\"},\"wordCount\":1337,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/sk\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/sk\\\/bylinky-do-kuchyne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/kitchen-herbs-pots-cooking.jpg\",\"articleSection\":[\"Pre za\u010diato\u010dn\u00edkov\",\"Z\u00e1hradk\u00e1rske tipy\"],\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"copyrightYear\":\"2026\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/sk\\\/bylinky-do-kuchyne\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/sk\\\/bylinky-do-kuchyne\\\/\",\"name\":\"Bylinky do kuchyne: \u0161tartovacia sada deviatich byliniek\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/sk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/sk\\\/bylinky-do-kuchyne\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/sk\\\/bylinky-do-kuchyne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/kitchen-herbs-pots-cooking.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-12T00:11:33+00:00\",\"description\":\"Bylinky do kuchyne pod\u013ea \u0161t\u00fdlu varenia: ktor\u00e9 rast\u00fa v byte a ktor\u00e9 na balk\u00f3ne, ko\u013eko rastl\u00edn rodina potrebuje a ako ich zbiera\u0165, aby r\u00e1stli \u010falej.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/sk\\\/bylinky-do-kuchyne\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/sk\\\/bylinky-do-kuchyne\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/sk\\\/bylinky-do-kuchyne\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/kitchen-herbs-pots-cooking.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/kitchen-herbs-pots-cooking.jpg\",\"width\":1536,\"height\":1024,\"caption\":\"A cook cutting fresh herbs from pots next to a stove in a home kitchen\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/sk\\\/bylinky-do-kuchyne\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domov\",\"item\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pre za\u010diato\u010dn\u00edkov\",\"item\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/sk\\\/category\\\/pre-zaciatocnikov\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bylinky do kuchyne: \u010do pestova\u0165 pod\u013ea toho, ako var\u00edte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/sk\\\/\",\"name\":\"Urban Planty\",\"description\":\"Unique Vertical Garden Idea for Growing Herbs, Flowers &amp; Orchids at Your Fingertips\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/sk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/sk\\\/#organization\",\"name\":\"Urban Planty d.o.o.\",\"alternateName\":\"Urban Planty\",\"url\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/sk\\\/\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/sk\\\/bylinky-do-kuchyne\\\/#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/sk\\\/bylinky-do-kuchyne\\\/#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/urbanplanty\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/PlantyUrban\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/urbanplanty\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@urbanplanty3786\"],\"telephone\":[],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"17:00\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/047e3856b8922b3c8831b19556592cac\",\"name\":\"Anei Cirque\",\"description\":\"Co-founder of Urban Planty. For seven years I've helped 10,000+ European homes create vertical gardens for herbs, orchids, and flowers \u2014 without a traditional garden.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/about-us\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/sirkanej\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/anej.sirk\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/anej-sirk\\\/\"],\"jobTitle\":\"Co-founder, Urban Planty\",\"knowsAbout\":[\"urban gardening\",\"vertical gardening\",\"balcony herb gardens\",\"indoor plant care\",\"sustainable home gardening\"],\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/image\\\/anei-cirque\",\"url\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/cropped-author-image-anei-cirque-200x200.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/cropped-author-image-anei-cirque-200x200.webp\",\"caption\":\"Anei Cirque\",\"width\":200,\"height\":200}},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/sk\\\/bylinky-do-kuchyne\\\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/cropped-UP_favicon.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/urbanplanty.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/cropped-UP_favicon.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Urban Planty d.o.o.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bylinky do kuchyne: \u0161tartovacia sada deviatich byliniek","description":"Bylinky do kuchyne pod\u013ea \u0161t\u00fdlu varenia: ktor\u00e9 rast\u00fa v byte a ktor\u00e9 na balk\u00f3ne, ko\u013eko rastl\u00edn rodina potrebuje a ako ich zbiera\u0165, aby r\u00e1stli \u010falej.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/bylinky-do-kuchyne\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Bylinky do kuchyne: \u010do pestova\u0165 pod\u013ea toho, ako var\u00edte","og_description":"Bylinky do kuchyne pod\u013ea \u0161t\u00fdlu varenia: ktor\u00e9 rast\u00fa v byte a ktor\u00e9 na balk\u00f3ne, ko\u013eko rastl\u00edn rodina potrebuje a ako ich zbiera\u0165, aby r\u00e1stli \u010falej.","og_url":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/bylinky-do-kuchyne\/","og_site_name":"Urban Planty","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/urbanplanty","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/sirkanej","article_published_time":"2026-11-12T00:11:33+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/urbanplanty.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kitchen-herbs-pots-cooking.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Anei Cirque","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PlantyUrban","twitter_site":"@PlantyUrban","twitter_misc":{"Autor":"Anei Cirque","Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"7 min\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/bylinky-do-kuchyne\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/bylinky-do-kuchyne\/"},"author":{"name":"Anei Cirque","@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/#\/schema\/person\/047e3856b8922b3c8831b19556592cac"},"headline":"Bylinky do kuchyne: \u010do pestova\u0165 pod\u013ea toho, ako var\u00edte","datePublished":"2026-11-12T00:11:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/bylinky-do-kuchyne\/"},"wordCount":1337,"publisher":{"@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/bylinky-do-kuchyne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/urbanplanty.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kitchen-herbs-pots-cooking.jpg","articleSection":["Pre za\u010diato\u010dn\u00edkov","Z\u00e1hradk\u00e1rske tipy"],"inLanguage":"sk-SK","copyrightYear":"2026","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/bylinky-do-kuchyne\/","url":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/bylinky-do-kuchyne\/","name":"Bylinky do kuchyne: \u0161tartovacia sada deviatich byliniek","isPartOf":{"@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/bylinky-do-kuchyne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/bylinky-do-kuchyne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/urbanplanty.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kitchen-herbs-pots-cooking.jpg","datePublished":"2026-11-12T00:11:33+00:00","description":"Bylinky do kuchyne pod\u013ea \u0161t\u00fdlu varenia: ktor\u00e9 rast\u00fa v byte a ktor\u00e9 na balk\u00f3ne, ko\u013eko rastl\u00edn rodina potrebuje a ako ich zbiera\u0165, aby r\u00e1stli \u010falej.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/bylinky-do-kuchyne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/bylinky-do-kuchyne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/bylinky-do-kuchyne\/#primaryimage","url":"https:\/\/urbanplanty.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kitchen-herbs-pots-cooking.jpg","contentUrl":"https:\/\/urbanplanty.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kitchen-herbs-pots-cooking.jpg","width":1536,"height":1024,"caption":"A cook cutting fresh herbs from pots next to a stove in a home kitchen"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/bylinky-do-kuchyne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domov","item":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pre za\u010diato\u010dn\u00edkov","item":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/category\/pre-zaciatocnikov\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Bylinky do kuchyne: \u010do pestova\u0165 pod\u013ea toho, ako var\u00edte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/#website","url":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/","name":"Urban Planty","description":"Unique Vertical Garden Idea for Growing Herbs, Flowers &amp; Orchids at Your Fingertips","publisher":{"@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/#organization","name":"Urban Planty d.o.o.","alternateName":"Urban Planty","url":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/","logo":{"@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/bylinky-do-kuchyne\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/bylinky-do-kuchyne\/#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/urbanplanty","https:\/\/x.com\/PlantyUrban","https:\/\/www.instagram.com\/urbanplanty\/","https:\/\/www.youtube.com\/@urbanplanty3786"],"telephone":[],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"09:00","closes":"17:00"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/#\/schema\/person\/047e3856b8922b3c8831b19556592cac","name":"Anei Cirque","description":"Co-founder of Urban Planty. For seven years I've helped 10,000+ European homes create vertical gardens for herbs, orchids, and flowers \u2014 without a traditional garden.","sameAs":["https:\/\/urbanplanty.com\/about-us\/","https:\/\/www.facebook.com\/sirkanej","https:\/\/www.instagram.com\/anej.sirk\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/anej-sirk\/"],"jobTitle":"Co-founder, Urban Planty","knowsAbout":["urban gardening","vertical gardening","balcony herb gardens","indoor plant care","sustainable home gardening"],"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/#\/schema\/person\/image\/anei-cirque","url":"https:\/\/urbanplanty.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/cropped-author-image-anei-cirque-200x200.webp","contentUrl":"https:\/\/urbanplanty.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/cropped-author-image-anei-cirque-200x200.webp","caption":"Anei Cirque","width":200,"height":200}},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/bylinky-do-kuchyne\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/urbanplanty.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cropped-UP_favicon.jpg","contentUrl":"https:\/\/urbanplanty.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/cropped-UP_favicon.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Urban Planty d.o.o."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16287","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16287"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16287\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16447,"href":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16287\/revisions\/16447"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16121"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16287"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16287"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/urbanplanty.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16287"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}